Akathist ถึง Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดต่อหน้าไอคอนของเธอ "Softening Evil Hearts"

อกะทิสต์. ประวัติความเป็นมาของการเกิดขึ้นและการเคารพบูชาไอคอนของพระมารดาของพระเจ้า ไอคอนโบราณและอัศจรรย์และรูปภาพสมัยใหม่...

การรำลึกถึงไอคอนของ Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด“ Softening Evil Hearts”: 3/16 กุมภาพันธ์และวันอาทิตย์ All Saints

ไอคอนของพระมารดาของพระเจ้า "ทำให้หัวใจชั่วร้ายอ่อนลง" การอ้างอิงทางประวัติศาสตร์

ไอคอนของพระมารดาของพระเจ้า "ทำให้หัวใจชั่วร้ายอ่อนลง" เรียกอีกอย่างว่า "คำทำนายของสิเมโอน" ดังที่ลูกาผู้เผยแพร่ศาสนาผู้ศักดิ์สิทธิ์บรรยาย ผู้อาวุโสที่ชอบธรรมสิเมโอนผู้รับพระเจ้า “... พระวิญญาณบริสุทธิ์ทำนายไว้ว่าเขาจะไม่เห็นความตายจนกว่าเขาจะได้เห็นพระคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้า” (ลูกา 2:26) และเมื่อพ่อแม่ในวันที่สี่สิบภายหลังการประสูติของทารก พาพระองค์ไปที่พระวิหาร สิเมโอนก็มาที่นั่นด้วย "โดยการดลใจ" อุ้มทารกไว้ในอ้อมแขนของเขา (จึงเป็นที่มาของชื่อ "ผู้รับใช้ของพระเจ้า") และกล่าวคำ ถ้อยคำอันโด่งดังซึ่งการนมัสการของสายัณห์ทุกครั้งได้สิ้นสุดลงตั้งแต่นั้นมา และเป็นที่รู้จักในชื่อคำอธิษฐานของนักบุญสิเมโอน ผู้รับใช้ของพระเจ้า: “ข้าแต่พระอาจารย์ บัดนี้พระองค์ทรงปล่อยผู้รับใช้ของพระองค์ตามพระวจนะของพระองค์อย่างสันติ…” (ลูกา 2 :29) จากนั้นพระองค์ทรงอวยพรนักบุญยอแซฟและพระมารดาที่บริสุทธิ์ที่สุดของพระผู้ช่วยให้รอด และทรงหันไปหาพระนางมารีย์ด้วยคำพยากรณ์เดียวกันนี้ว่า “ดูเถิด พระผู้นี้ถูกกำหนดไว้สำหรับการล่มสลายและลุกขึ้นมาของคนจำนวนมากในอิสราเอลและในเรื่องของการโต้เถียง และอาวุธจะเจาะจิตวิญญาณของพระองค์เอง เพื่อว่าความคิดของหลาย ๆ คนจะได้เผยออกมา” (ลูกา 2:34-35) เช่นเดียวกับที่พระคริสต์ถูกแทงด้วยตะปูและหอก ดวงวิญญาณของหญิงพรหมจารีที่บริสุทธิ์ที่สุดก็จะถูกโจมตีด้วย “อาวุธ” แห่งความโศกเศร้าและความโศกเศร้าเมื่อเธอเห็นความทุกข์ทรมานของพระบุตรของเธอ หลังจากนั้นความคิดที่ซ่อนอยู่ของผู้ที่จะต้องเลือกจะถูกเปิดเผย: พวกเขาอยู่กับพระคริสต์หรือต่อต้านพระองค์ การตีความคำพยากรณ์ของสิเมโอนนี้กลายเป็นหัวข้อของสัญลักษณ์ "สัญลักษณ์" หลายประการของพระมารดาของพระเจ้า

โดยปกติแล้วไอคอนจะแสดงถึงพระมารดาของพระเจ้าซึ่งมีดาบเจ็ดเล่มแทงหัวใจ - สามเล่มทางด้านขวาและซ้ายและอีกหนึ่งอันที่ด้านล่าง เลข “เจ็ด” ในพระคัมภีร์หมายถึง “ความบริบูรณ์” ของบางสิ่งบางอย่าง ในกรณีนี้ – ความบริบูรณ์ของความเศร้าโศก “ความโศกเศร้าและโรคหัวใจ” ที่พระแม่มารีทรงทนทุกข์ในชีวิตทางโลกของเธอ

ไอคอน "ลูกศรทั้งเจ็ด" ของพระมารดาแห่งพระเจ้าก็มีภาพที่คล้ายกันเช่นกัน ข้อแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือดาบที่แทงทะลุหัวใจของพระมารดาของพระเจ้านั้นตั้งอยู่บนเธอแตกต่างกันเล็กน้อย - สามอันในด้านหนึ่งและสี่อันในอีกด้านหนึ่ง การเฉลิมฉลองไอคอนนี้จะเกิดขึ้นในวันที่ 13 สิงหาคม ในขณะที่การเฉลิมฉลองไอคอน "หัวใจที่ชั่วร้ายอ่อนลง" จะจัดขึ้นในวันอาทิตย์ของนักบุญออลเซนต์

ผู้ศรัทธาทุกคนที่หันมาใช้รูปเคารพอันอัศจรรย์ด้วยความศรัทธาและการอธิษฐานจะรู้สึกว่าเมื่อจิตใจสงบลง ความทุกข์ทั้งกายและใจก็บรรเทาลง พวกเขาตระหนักดีว่าเมื่อพวกเขาอธิษฐานต่อหน้ารูปเคารพเหล่านี้เพื่อศัตรู ความรู้สึกไม่เป็นมิตรของพวกเขาก็จะหายไปและหลีกทางให้ ความเมตตาและความเมตตา

ปฏิทินคริสตจักรออร์โธดอกซ์

Akathist ถึง Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดต่อหน้าไอคอนของเธอ "Softening Evil Hearts"

ไอคอนของพระมารดาของพระเจ้า "ทำให้หัวใจชั่วร้ายอ่อนลง" พ.ศ. 2391

คอนตาเคียน 1

ถึงพระแม่มารีย์ที่ได้รับเลือกเหนือธิดาทุกคนในโลกพระมารดาของพระบุตรของพระเจ้าได้รับความรอดจากโลกถึงเธอเราร้องไห้ด้วยความอ่อนโยน: มองดูชีวิตที่น่าเศร้ามากมายของเราจดจำความเศร้าโศกและความเจ็บป่วย ที่ท่านได้อดทนเช่นเดียวกับเราที่เกิดมาในโลกและทำกับเราตามความเมตตาของคุณใช่เรียก T:

อิคอส 1

ทูตสวรรค์ประกาศว่าเป็นผู้เลี้ยงแกะแห่งเบธเลเฮมผู้ประสูติของพระผู้ช่วยให้รอดของโลก และร่วมกับเขากองทัพสวรรค์จำนวนมากสรรเสริญพระเจ้าโดยร้องเพลง: "พระสิริจงมีแด่พระเจ้าในที่สูงสุด และสันติภาพบนโลกนี้ ความปรารถนาดีต่อมนุษย์" แต่พระองค์ พระมารดาของพระเจ้า ผู้ไม่มีที่ที่จะวางศีรษะ ไม่มีที่ในอาราม ได้ประสูติพระบุตรหัวปีในถ้ำ และทรงพันพระองค์ด้วยผ้าห่อตัว และวางพระองค์ไว้ในรางหญ้า ยิ่งกว่านั้น เมื่อทราบถึงความโศกเศร้าแห่งพระทัยของพระองค์ เราจึงร้องทูลพระองค์ว่า

จงชื่นชมยินดีที่ได้ทำให้ลูกชายที่รักของคุณอบอุ่นด้วยลมหายใจของคุณ

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงห่อตัวเด็กนิรันดร์ด้วยผ้าห่อตัว

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงบำรุงผู้ถือครองจักรวาลด้วยน้ำนมของพระองค์

จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้ทำให้ถ้ำนั้นขึ้นสู่ท้องฟ้า

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงเป็นบัลลังก์ของเหล่าเครูบ

จงชื่นชมยินดีในการประสูติและหลังจากการประสูติพระแม่มารียังคงอยู่

จงชื่นชมยินดีพระมารดาของพระเจ้าผู้โศกเศร้าอย่างยิ่ง เปลี่ยนความโศกเศร้าของเราให้เป็นความยินดี และทำให้จิตใจของคนชั่วร้ายอ่อนลง

คอนตะเคียน2

เมื่อเห็นพระกุมารผู้เป็นนิรันดร์ ซึ่งเป็นนางผดุงครรภ์นอนอยู่ในรางหญ้า คนเลี้ยงแกะแห่งเบธเลเฮมจึงมากราบพระองค์และกราบทูลพระองค์เกี่ยวกับความเป็นเด็ก มาเรียมเก็บคำพูดทั้งหมดนี้ไว้ในใจ ครั้นผ่านไปแปดวันแล้ว พระเยซูทรงเข้าสุหนัตตามกฎหมายของอิสราเอลในฐานะผู้ชาย โอ ธีโอโทคอส ร้องเพลงด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตนและความอดทนของพระองค์ เราร้องเพลงถวายพระเจ้านิรันดร์: อัลเลลูยา

อิคอส 2

เมื่อทรงตั้งพระทัยในพระเจ้าและรักษาธรรมบัญญัติขององค์พระผู้เป็นเจ้าแล้ว ในวันที่สี่สิบซึ่งเป็นวันชำระให้บริสุทธิ์ บิดามารดาของพระองค์ก็นำพระเยซูเจ้าขึ้นไปยังกรุงเยรูซาเล็ม เป็นผู้ตั้งพระองค์ไว้เฉพาะพระพักตร์องค์พระผู้เป็นเจ้าและถวายเครื่องบูชาเพื่อพระองค์ตาม ถึงสิ่งที่กล่าวไว้ในธรรมบัญญัติขององค์พระผู้เป็นเจ้า เราร้องถึงพระมารดาของพระเจ้า:

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงนำผู้สร้างจักรวาลมายังวิหารแห่งกรุงเยรูซาเล็มเพื่อปฏิบัติตามธรรมบัญญัติ

จงชื่นชมยินดี คุณได้รับการต้อนรับอย่างยินดีจากเอ็ลเดอร์สิเมโอน

จงชื่นชมยินดีผู้บริสุทธิ์และศักดิ์สิทธิ์ในหมู่สตรี

จงชื่นชมยินดี ไม้กางเขนของพระองค์ ประดับด้วยความโศกเศร้า ดำเนินไปด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตน

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ที่ไม่เคยฝ่าฝืนพระประสงค์ของพระเจ้า

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงแสดงภาพแห่งความอดทนและความอ่อนน้อมถ่อมตนให้เราเห็น

จงชื่นชมยินดีภาชนะที่เต็มไปด้วยพระคุณของพระวิญญาณบริสุทธิ์

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ให้กำเนิดพระบุตรของพระบิดาบนสวรรค์องค์เดียวที่ถือกำเนิด

คอนตาเคียน 3

พระมารดาของพระเจ้า พระองค์ทรงเข้มแข็งขึ้นด้วยฤทธานุภาพจากเบื้องบน เมื่อทรงได้ยินถ้อยคำของสิเมโอนผู้อาวุโสผู้ชอบธรรมว่า “ดูเถิด องค์นี้ถูกกำหนดไว้สำหรับการล่มสลายและการลุกขึ้นของคนจำนวนมากในอิสราเอล และเป็นหมายสำคัญที่จะขัดแย้งกัน และ อาวุธจะเจาะจิตวิญญาณของคุณเพื่อเปิดเผยความคิดของหัวใจมากมาย” มิฉะนั้น ความโศกเศร้าก็แทงทะลุหัวใจของพระมารดาของพระเจ้า และเสียงร้องต่อพระเจ้านี้: อัลเลลูยา

อิคอส 3

ด้วยความปรารถนาที่จะทำลายพระกุมาร เอกอัครราชทูตเฮโรดจึงสังหารเด็กทุกคนที่อยู่ในเบธเลเฮมและชายแดน ตั้งแต่สองปีหรือต่ำกว่า ตามเวลาที่พวกโหราจารย์ทดสอบพวกเขา และดูเถิด ตามพระบัญชาของพระเจ้าซึ่งประทานแก่เอ็ลเดอร์โจเซฟผ่านทูตสวรรค์ในความฝัน ครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ทั้งหมดก็หนีไปยังอียิปต์และอยู่ที่นั่นเป็นเวลาเจ็ดปีจนกระทั่งเฮโรดสิ้นพระชนม์ ให้เราร้องเพลงด้วยความอ่อนโยนแด่พระมารดาของพระเจ้าด้วย:

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้แบกรับความยากลำบากของการเดินทาง

จงชื่นชมยินดีเถิด เพราะรูปเคารพทั้งหมดล้มลงในแผ่นดินอียิปต์ ไม่สามารถทนต่อกำลังของพระบุตรของพระองค์ได้

จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้อาศัยอยู่ร่วมกับคนต่างศาสนาที่ชั่วร้าย

จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้มาจากอียิปต์พร้อมกับเด็กหัวปีและคู่หมั้นของเจ้ากับนาซาเร็ธ

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้อยู่อย่างยากจนร่วมกับเอ็ลเดอร์โจเซฟผู้สร้างต้นไม้

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ที่ติดตามงานของพระองค์ตลอดเวลา

คอนตาเคียน 4

พายุแห่งความโศกเศร้าเข้าครอบงำพระมารดาผู้บริสุทธิ์ที่สุด และเมื่อเธอกลับจากกรุงเยรูซาเล็ม เธอไม่พบพระกุมารเยซูระหว่างทาง ด้วยเหตุนี้ฉันจึงกลับมายังกรุงเยรูซาเล็มเพื่อแสวงหาพระองค์ ต่อมาสามวันต่อมาก็พบพระองค์ในคริสตจักร นั่งอยู่ท่ามกลางพวกอาจารย์ กำลังฟังและซักถามพวกเขา และพระมารดาของพระองค์ตรัสกับพระองค์ว่า “ลูกเอ๋ย เจ้าทำอะไรกับเรา ดูเถิด พระบิดาของเจ้าและฉันตามหาเจ้าอย่างเจ็บปวด” และพระเยซูตรัสกับเขาว่า: “เหตุใดท่านจึงแสวงหาเรา ท่านไม่รู้หรือว่าในบรรดาผู้ที่เป็นพระบิดาของเรา เรามีค่าควรที่จะเป็น” แต่พระองค์ผู้บริสุทธิ์ที่สุดทรงเก็บถ้อยคำเหล่านี้ไว้ในใจและร้องต่อพระเจ้าว่า: อัลเลลูยา

อิคอส 4

มารดาของพระเจ้า ได้ยินเหตุการณ์ที่พระเยซูเสด็จไปทั่วแคว้นกาลิลี ทรงสั่งสอนฝูงชน ประกาศข่าวประเสริฐเรื่องอาณาจักรของพระเจ้า และทรงรักษาโรคภัยไข้เจ็บทั้งปวงในหมู่ประชาชน ข่าวลือเกี่ยวกับพระองค์ก็เลื่องลือไปทั่วทั้งประเทศ และคนเหล่านั้นก็พาบรรดาคนเป็นโรคและราคะต่างๆ ทั้งที่มีผีเข้าสิงและอ่อนแอมาหาพระองค์ แล้วพระองค์ก็ทรงรักษาพวกเขาให้หาย แต่พระมารดาของพระเจ้าซึ่งเป็นผู้นำคำทำนายด้วยใจโศกเศร้า รู้ว่าอีกไม่นานจะมาถึงเมื่อพระบุตรของพระองค์จะถวายพระองค์เองเป็นเครื่องบูชาไถ่บาปของโลก ในทำนองเดียวกัน เราทำให้พระองค์พระมารดาของพระเจ้าผู้โศกเศร้ามากร้องตะโกนว่า

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงประทานพระบุตรของพระองค์เพื่อรับใช้ชาวยิว

จงชื่นชมยินดี มีใจโศกเศร้า แต่ยอมจำนนต่อพระประสงค์ของพระเจ้า

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงกอบกู้โลกจากบาปอันท่วมท้น

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านที่ได้ลบหัวของงูโบราณออกไป

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้เสียสละตนเองเพื่อพระเจ้า

จงชื่นชมยินดี พระเจ้าสถิตอยู่กับคุณ ผู้ได้รับพร

คอนตะเคียน 5

พระเยซูทรงประกาศเรื่องอาณาจักรของพระเจ้าบนแผ่นดินโลก ทรงประณามความหยิ่งจองหองของพวกฟาริสีที่คิดว่าตนเองชอบธรรม ยิ่งกว่านั้นเมื่อได้ยินคำอุปมาของพระองค์แล้ว พวกเขาจึงเข้าใจสิ่งที่พระองค์ตรัสเกี่ยวกับพวกเขา จึงพยายามจะจับพระองค์แต่ก็กลัวประชาชนเพราะพวกเขามีผู้เผยพระวจนะของพระองค์ นี่คือพระมารดาของพระเจ้าผู้รอบรู้และโศกเศร้าต่อพระบุตรที่รักของเธอผู้ทนทุกข์ ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ฆ่าพระองค์ แต่ร้องทูลต่อพระเจ้าว่า: อัลเลลูยา

อิคอส 5

เมื่อชาวยิวเห็นการฟื้นคืนชีพของลาซารัสแล้ว เนเทียสจึงไปหาพวกฟาริสีและเล่าถึงสิ่งที่พระเยซูทรงกระทำ และคายาฟาสอธิการประจำการในปีนั้นกล่าวแก่พวกเขาว่า “เราไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากปล่อยให้ชายคนหนึ่งตายเพื่อประชาชน ไม่ใช่ให้ประชาชนพินาศทั้งหมด” และตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไปพวกเขาตกลงกันว่าพวกเขาจะฆ่าพระองค์ได้ เราร้องทูลพระองค์ผู้ทรงบริสุทธิ์ที่สุด:

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ให้กำเนิดพระผู้ช่วยให้รอดของโลก

จงชื่นชมยินดี ความรอดของเราเป็นสิ่งสำคัญยิ่ง

ชื่นชมยินดีที่ได้รับการคัดเลือกล่วงหน้าตั้งแต่แรกเกิดสู่พระมารดาของพระผู้ช่วยให้รอดของเรา

จงชื่นชมยินดีพระมารดาของพระเจ้าถึงวาระที่จะต้องทนทุกข์

จงชื่นชมยินดีเถิดพระผู้มีพระภาคเจ้ากลายเป็นราชินีแห่งสวรรค์

ชื่นชมยินดีฉันจะอธิษฐานเพื่อคุณเพื่อพวกเรา

คอนตะเคียน 6

ตอนแรกเขาเป็นผู้ประกาศพระวจนะของพระเจ้า แต่ต่อมาเป็นคนทรยศ ยูดาส อิสคาริโอท หนึ่งในอัครสาวกสิบคนไปเข้าเฝ้าอธิการ แม้ว่าเขาจะทรยศต่ออาจารย์ของเขาก็ตาม เมื่อพวกเขาได้ยินก็มีความยินดีและสัญญาว่าจะมอบเงินให้พระองค์ แต่พระมารดาของพระเจ้าซึ่งโศกเศร้าเรื่องพระบุตรที่รักของพระองค์ได้ร้องเรียกพระเจ้าบนภูเขาว่า: อัลเลลูยา

อิคอส 6

อาหารมื้อเย็นมื้อสุดท้ายเริ่มขึ้นที่เหล่าสาวกของพระคริสต์ ซึ่งพระศาสดาทรงกระตุ้นความคิดของพวกเขา ทรงแสดงภาพแห่งความถ่อมใจให้พวกเขา และตรัสแก่พวกเขาว่า “มีเพียงเจ้าเท่านั้นที่จะทรยศต่อเราผู้รับประทานอาหารร่วมกับเรา” พวกเราผู้โศกเศร้าต่อพระมารดาของพระเจ้าด้วยความเมตตา ร้องเพลงสรรเสริญพระนางว่า

จงชื่นชมยินดีพระมารดาของพระเจ้าที่เหนื่อยล้าจากความเสียใจ

จงชื่นชมยินดีทุกคนที่ทนทุกข์ทรมานมากในหุบเขานี้

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้พบสันติสุขในการอธิษฐาน

จงชื่นชมยินดี จงเป็นสุขแก่ทุกคนที่โศกเศร้า

จงชื่นชมยินดีดับทุกข์ของเรา

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงช่วยเราให้พ้นจากหล่มบาป

คอนตะเคียน 7

องค์พระเยซูคริสต์เจ้าของเราผู้ปรารถนาจะแสดงความรักต่อมวลมนุษย์ในพระกระยาหารมื้อสุดท้าย ทรงอวยพรและหักขนมปัง ตรัสแก่เหล่าสาวกและอัครสาวกว่า “จงรับกินเถิด นี่เป็นกายของเรา” และรับถ้วยนั้น และกล่าวสรรเสริญพวกเขาว่า “นี่เป็นโลหิตของเราในพันธสัญญาใหม่ ซึ่งหลั่งออกเพื่อยกบาปของคนเป็นอันมาก” ขอบพระคุณพระเจ้าผู้ทรงเมตตาสำหรับความเมตตาอันสุดพรรณนาที่ทรงมีต่อเรา เราร้องเพลงสรรเสริญพระองค์: อัลเลลูยา

อิคอส 7

พระเจ้าทรงแสดงสัญลักษณ์ใหม่ของความเมตตาต่อเหล่าสาวกของพระองค์โดยสัญญาว่าจะส่งผู้ปลอบโยนอีกคนหนึ่งมาให้พวกเขา - วิญญาณแห่งความจริงซึ่งสืบทอดมาจากพระบิดาและเป็นพยานถึงพระองค์ พระมารดาของพระเจ้า ได้รับการชำระให้บริสุทธิ์โดยพระวิญญาณบริสุทธิ์อีกครั้งในวันเพ็นเทคอสต์ ข้าพระองค์ร้องทูลพระองค์ว่า

จงชื่นชมยินดีที่ประทับของพระวิญญาณบริสุทธิ์

จงชื่นชมยินดีปีศาจศักดิ์สิทธิ์ทั้งหมด

จงชื่นชมยินดีในหมู่บ้านอันกว้างใหญ่ของพระเจ้าพระวจนะ

จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้สร้างลูกปัดศักดิ์สิทธิ์

จงชื่นชมยินดีผ่านการประสูติของคุณคุณเปิดประตูสวรรค์ให้เรา

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านที่ได้แสดงให้เราเห็นถึงพระเมตตาของพระเจ้า

คอนตาเคียน 8

เป็นเรื่องแปลกและน่าเศร้าสำหรับเราที่ได้ยินว่ายูดาส อิสคาริโอททรยศต่ออาจารย์และพระเจ้าด้วยการจูบ สปิรากับหัวหน้าและคนรับใช้ของอธิการจึงจับพระเยซูมัดพระองค์แล้วพาพระองค์ไปหาอันนาสมหาปุโรหิตก่อน แล้วจึงไปหาคายาฟาสอธิการ พระมารดาของพระเจ้ากำลังรอคำแนะนำของมนุษย์เกี่ยวกับพระบุตรที่รักของเธอ และร้องเรียกพระเจ้าว่า: อัลเลลูยา

อิคอส 8

ชาวยิวทุกคนพาพระเยซูจากคายาฟาสไปหาผู้ประกาศปีลาตโดยบอกว่าพระองค์เป็นคนชั่วร้าย ปีลาตทูลถามพระองค์และบอกพวกเขาว่าคุณไม่พบความผิดในตัวพระองค์เลยแม้แต่น้อย อย่างไรก็ตาม เราร้องเรียกพระมารดาของพระเจ้าผู้ทรงเห็นความอับอายของพระบุตรของพระองค์อย่างซาบซึ้ง:

จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้มีจิตใจที่ทรมานด้วยความโศกเศร้า

จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้หลั่งน้ำตาเพื่อพระบุตรของเจ้า

จงชื่นชมยินดี ลูกที่รักของคุณ ผู้ถูกทรยศบนบัลลังก์พิพากษา สุกงอมแล้ว

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้อดทนต่อทุกสิ่งโดยไม่บ่นว่าเป็นผู้รับใช้ของพระเจ้า

จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้คร่ำครวญและร้องไห้

จงชื่นชมยินดี ราชินีแห่งสวรรค์และโลก ผู้รับคำอธิษฐานของผู้รับใช้ของเธอ

คอนตะเคียน 9

ทุกชั่วอายุขอถวายพระพรแก่พระองค์ เครูบผู้มีเกียรติที่สุดและรุ่งโรจน์ที่สุดอย่างไม่มีใครเทียบได้ เซราฟิม เลดี้และพระมารดาของพระผู้ช่วยให้รอดของเรา ผู้ทรงนำความยินดีมาสู่โลกทั้งใบพร้อมกับการประสูติของพระนาง แต่กลับรู้สึกโศกเศร้าอย่างยิ่งเมื่อเห็นพระบุตรที่รักของพระองค์ถูกเยาะเย้ย ถูกทุบตี และ ถูกทรยศจนตาย เราขอเสนอการร้องเพลงอันอ่อนโยนแด่พระองค์ ผู้ทรงบริสุทธิ์ที่สุด ร้องต่อพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพว่า อัลเลลูยา

อิคอส 9

พระผู้ช่วยให้รอดของเราผู้ทรงเป็นนักรบอยู่เสมอ ทรงทอมงกุฎหนามและวางไว้บนพระเศียรของพระองค์ และทรงสวมเสื้อคลุมสีแดงเข้ม ตรัสว่า: “ขอถวายพระเกียรติแด่กษัตริย์ชาวยิว” และตบแก้มพระองค์ พวกเราพระมารดาของพระเจ้า ทราบถึงความทุกข์ทรมานของพระองค์ จึงร้องทูลพระองค์ว่า

จงชื่นชมยินดี เจ้าผู้ทรงทำให้พระบุตรของเจ้าสุกงอม

จงชื่นชมยินดี เจ้าผู้ทรงสุกงอมด้วยสีแดงเข้มและมงกุฎหนาม

จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าที่เห็นพระองค์ทรมาน พระองค์ทรงเลี้ยงดูพระองค์ด้วยน้ำนมของพระองค์

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ทนทุกข์ผ่านการทนทุกข์ของพระองค์

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ที่ได้เห็นพระองค์ทอดทิ้งโดยสาวกของพระองค์ทุกคน

จงชื่นชมยินดีเมื่อถูกพิพากษาโดยผู้พิพากษาที่ไม่ชอบธรรมของพระองค์

คอนตะเคียน 10

เพื่อช่วยพระเยซู ปีลาตจึงพูดกับชาวยิวว่า “นี่เป็นธรรมเนียมสำหรับพวกท่านว่าข้าพเจ้าจะปล่อยสิ่งหนึ่งแก่พวกท่านในเทศกาลปัสกา พวกท่านต้องการให้ข้าพเจ้าปล่อยกษัตริย์ของชาวยิวแก่พวกท่านไหม” แต่พวกเขาทั้งหมดร้องว่า “ไม่ใช่คนนี้ แต่เป็นบารับบัส” ถวายพระเกียรติแด่พระเมตตาของพระบิดาบนสวรรค์ผู้ทรงรักโลก ขณะที่พระองค์ทรงประทานพระบุตรองค์เดียวของพระองค์ให้สิ้นพระชนม์บนไม้กางเขน เพื่อทรงไถ่เราจากความตายชั่วนิรันดร์ เราร้องทูลต่อพระองค์: อัลเลลูยา

อิคอส 10

ขอทรงเป็นกำแพงและรั้วให้เราเถิด ท่านหญิง ผู้เหนื่อยล้าจากความโศกเศร้าและโรคภัยไข้เจ็บ คุณเองก็ทนทุกข์ทรมานเมื่อได้ยินชาวยิวร้องว่า: "ตรึงเขาที่กางเขน ตรึงเขาที่กางเขน!" ตอนนี้ได้ยินเราร้องไห้กับคุณ:

จงชื่นชมยินดี พระมารดาผู้ทรงเมตตา ผู้ทรงขจัดทุกหยาดน้ำตาจากความทุกข์ทรมานอันแสนสาหัส

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงประทานน้ำตาแห่งความอ่อนโยนแก่เรา

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงช่วยคนบาปที่กำลังพินาศ

จงชื่นชมยินดีในการวิงวอนอย่างไร้ยางอายของคริสเตียน

ชื่นชมยินดีคุณผู้ทรงช่วยเราให้พ้นจากกิเลสตัณหา

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้มอบความชื่นชมยินดีแก่ใจที่แตกสลาย

คอนตะเคียน 11

เราเสนอการร้องเพลงที่สำนึกผิดต่อพระผู้ช่วยให้รอดของโลก ผู้ทรงดำเนินเข้าสู่ความทุกข์ทรมานอย่างเสรีและแบกกางเขนของพระองค์ พวกนักรบมาหากลโกธาและดื่มพระองค์ ฉันยืนอยู่ที่ไม้กางเขนของพระเยซูพระมารดาของพระองค์ และนางมารีย์แห่งคลีโอพัส น้องสาวของพระมารดาของพระองค์ และนางมารีย์ชาวมักดาลา พระเยซูทรงเห็นพระมารดาและสาวกยืนอยู่ซึ่งรักพระองค์ จึงตรัสกับพระมารดาว่า “แม่เอ๋ย ดูเถิด บุตรของเจ้า”; จากนั้นคำกริยาถึงนักเรียน: “จงดูแม่ของคุณ” ตั้งแต่เวลานั้นมาสาวกคนนั้นก็เมาอยู่ในบ้านของตน แต่พระมารดาของพระเจ้า คุณรู้สึกอับอายเมื่อเห็นพระบุตรและพระเจ้าบนไม้กางเขน คุณรู้สึกทรมานและร้องทูลพระเจ้าว่า: อัลเลลูยา

อิคอส 11

“พระบุตรของข้าพเจ้าและพระเจ้านิรันดร์ ผู้สร้างสรรพสิ่งทั้งปวง ข้าแต่พระเจ้า! พระองค์ทรงอดทนต่อความหลงใหลบนไม้กางเขนได้อย่างไร” พระแม่มารีผู้บริสุทธิ์ร้องไห้กล่าว “ลูกของข้าพระองค์ ข้าพระองค์ได้รับการยกย่องเหนือมารดาทั้งปวง แต่น่าเสียดาย ฉัน: ตอนนี้พวกเขาเห็นคุณแล้ว ฉันกำลังลุกไหม้อยู่ข้างใน” พวกเราหลั่งน้ำตาและฟังพระองค์ ร้องทูลพระองค์ว่า

จงชื่นชมยินดีปราศจากความสุขและความสุข

จงชื่นชมยินดีเถิด บรรดาผู้ที่เห็นการทนทุกข์ของพระบุตรของพระองค์บนไม้กางเขนอย่างเสรี

โอ ลูกที่รักของพระองค์ ผู้ที่เติบโตพร้อมกับผู้บาดเจ็บ จงชื่นชมยินดี

จงชื่นชมยินดีเถิดลูกแกะ นำไปสู่การฆ่าแม่

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านที่ได้เห็นพระผู้ช่วยให้รอดแห่งแผลทั้งกายและใจเต็มไปด้วยแผล

จงชื่นชมยินดีเถิด พระองค์ผู้ทรงทำให้พระบุตรของพระองค์สุกงอมเป็นขึ้นมาจากความตาย

คอนตะเคียน 12

ข้าแต่พระผู้ช่วยให้รอดผู้ทรงเมตตา โปรดประทานพระคุณแก่เรา ผู้ทรงสละวิญญาณของพระองค์บนไม้กางเขน และฉีกลายมือแห่งบาปของเราออกจากกัน “ดูเถิด แสงอันแสนหวาน ความหวังอันดีและท้องของฉัน พระเจ้าผู้แสนดี พระองค์ทรงดับสิ้นแล้วบนไม้กางเขน” หญิงพรหมจารีคร่ำครวญกล่าว โยเซฟพยายามเข้าไปหาปีลาตและขอให้เขาช่วยเอาอาจารย์ที่บาดเจ็บลงจากต้นไม้: “ขอตัวแปลกหน้าที่ไม่มีที่วางศีรษะให้ฉันหน่อยเถอะ” พระมารดาของพระเจ้าเมื่อเห็นพระบุตรของเธอผู้สง่าราศีเปลือยเปล่าบนต้นไม้ก็ร้องออกมา: "อนิจจาสำหรับฉันลูกของฉันอนิจจาสำหรับฉันแสงของฉันอาวุธได้ทะลุจิตวิญญาณของฉันตามคำพูดของสิเมโอนผู้เฒ่าผู้ชอบธรรม ” พวกเราซึ่งเป็นพรหมจารีที่บริสุทธิ์ที่สุดด้วยความเมตตา ร้องทูลต่อพระเจ้า: อัลเลลูยา

อิคอส 12

ข้าแต่พระเจ้า ผู้เป็นที่รักของมวลมนุษยชาติ ข้าพระองค์ขอน้อมรับความเมตตาอันอุดมของพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า “แม้พระองค์ทรงช่วยสรรพสิ่งของพระองค์ พระองค์ก็ทรงยกความตายขึ้น” พระผู้บริสุทธิ์ที่สุดตรัส “แต่พระผู้ช่วยให้รอดทรงฟื้นคืนพระชนม์ ขอทรงเมตตาเราทุกคนด้วย” เราร้องถึงพระมารดาของพระเจ้าผู้อธิษฐานเพื่อเรา:

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านทั้งหลายที่ได้เห็นองค์พระผู้เป็นเจ้าผู้สิ้นพระชนม์และไร้ชีวิต

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงจุมพิตพระวรกายของพระบุตรที่รักของพระองค์

จงชื่นชมยินดีที่ทำให้แสงแห่งความตายอันแสนหวานที่เปลือยเปล่าและบาดเจ็บของคุณสุกงอม

จงชื่นชมยินดี เจ้าผู้ทรยศพระบุตรของเจ้าจนถึงหลุมศพ

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้พันผ้าห่อศพใหม่รอบพระวรกายของพระองค์

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านทั้งหลายที่ได้เห็นการฟื้นคืนพระชนม์ของพระองค์

คอนตะเคียน 13

ข้าแต่พระมารดาผู้ร้องเพลง หมดแรงจากความโศกเศร้าที่ไม้กางเขนของพระบุตรและพระเจ้าของพระองค์! ฟังเสียงถอนหายใจและน้ำตาของเรา ทำให้จิตใจชั่วร้ายที่ลุกขึ้นต่อต้านเราอ่อนลง ปลดปล่อยจากความโศกเศร้า ความเจ็บป่วย และความตายชั่วนิรันดร์ทุกคนที่วางใจในความเมตตาอันสุดพรรณนาของพระองค์ และร้องทูลพระเจ้า: อัลเลลูยา

อ่านคอนตาคิออนนี้สามครั้ง ตามด้วยอิโกสครั้งที่ 1 “ยกทูตสวรรค์ขึ้น…” และคอนตาคิออนครั้งที่ 1 “แด่พระแม่มารีผู้ถูกเลือก...”

คำอธิษฐานครั้งแรกถึง Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดต่อหน้าไอคอนของเธอ "การทำให้หัวใจชั่วร้ายอ่อนลง"

ข้าแต่พระมารดาของพระเจ้าผู้โศกเศร้าอย่างยิ่ง ผู้ทรงเหนือกว่าธิดาทุกคนในโลกด้วยความบริสุทธิ์ของเธอและในความทุกข์ทรมานอันมากมายที่พระองค์ทรงนำมาสู่โลก! ยอมรับการถอนหายใจอันเจ็บปวดมากมายของเราและให้เราอยู่ภายใต้การคุ้มครองของความเมตตาของพระองค์ เพราะพระองค์ไม่รู้จักที่หลบภัยและการวิงวอนอันอบอุ่นอื่นใด แต่เนื่องจากเรามีความกล้าหาญในพระองค์ผู้ทรงบังเกิดจากพระองค์ โปรดช่วยและช่วยเราด้วยคำอธิษฐานของพระองค์ เพื่อเราจะได้ไปถึงอาณาจักรแห่งสวรรค์โดยไม่สะดุด ที่ซึ่งเราอยู่กับวิสุทธิชนทุกคน จะร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้าองค์เดียวในตรีเอกานุภาพเสมอ บัดนี้ และตลอดไป และตลอดไปสืบไป สาธุ

คำอธิษฐานครั้งที่สองต่อ Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดต่อหน้าไอคอนของเธอ "การทำให้หัวใจชั่วร้ายอ่อนลง"

ข้าแต่ผู้จะไม่ทรงพอพระทัย ข้าแต่พระแม่มารี ผู้จะไม่ร้องเพลงถึงความเมตตาของพระองค์ต่อมนุษยชาติ เราอธิษฐานต่อคุณเราถามคุณ: อย่าปล่อยให้พวกเราที่กำลังพินาศในความชั่วร้ายละลายใจของเราด้วยความรักและส่งลูกธนูของคุณไปยังศัตรูของเราขอให้หัวใจของเราได้รับบาดเจ็บด้วยความสงบสุขต่อผู้ที่ข่มเหงเรา หากโลกเกลียดชังเรา พระองค์ทรงแสดงความรักต่อเรา หากโลกข่มเหงเรา พระองค์ทรงยอมรับเรา ให้พลังแห่งความอดทนแก่เรา - อดทนต่อการทดลองโดยไม่บ่นซึ่งมีอยู่ในโลกนี้ โอ้คุณหญิง! ขอทรงทำให้จิตใจของคนชั่วที่ลุกขึ้นต่อต้านเราอ่อนลง เพื่อว่าใจของพวกเขาจะไม่พินาศในความชั่ว แต่ขออธิษฐานต่อพระผู้ทรงกรุณาธิคุณ พระบุตรของพระองค์ และพระเจ้าของเรา เพื่อพระองค์จะได้ทรงทำให้จิตใจของพวกเขาสงบลง และปล่อยให้มารผู้เป็น บิดาแห่งความชั่ว จงอับอาย! เราสวดความเมตตาต่อเรา ผู้ชั่วร้าย คนอนาจาร จะร้องเพลงให้คุณ โอ สตรีผู้วิเศษแห่งพระแม่มารี โปรดฟังเราในเวลานี้ หัวใจที่สำนึกผิดของผู้ที่มีมัน ปกป้องเราด้วยสันติสุขและความรักต่อทุกคน อื่น ๆ และเพื่อศัตรูของเรากำจัดความอาฆาตพยาบาทและเป็นปฏิปักษ์ไปจากเราทั้งหมดให้เราร้องเพลงให้คุณและพระบุตรของคุณพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา: อัลเลลูยา! ฮาเลลูยา! ฮาเลลูยา!

Troparion ถึง Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดต่อหน้าไอคอนของเธอ "ทำให้หัวใจชั่วร้ายอ่อนลง" โทน 8

หลังจากได้รับวิญญาณของมนุษย์และดับคำแนะนำที่ชั่วร้าย บดขยี้แม่พระแห่งพระเจ้า และแยกย้ายความมืดแห่งบาป และนำทางเราไปสู่เส้นทางแห่งความอ่อนน้อมถ่อมตน เพื่อที่เราจะเดินในความสว่างแห่งการกระทำและชัยชนะที่ การปรากฏของไอคอนของพระองค์ และวางใจในความช่วยเหลือของพระองค์ และด้วยเสียงที่สัมผัสได้ เลดี้ จากส่วนลึก: ช่วยด้วย ข้าแต่พระผู้มีพระภาคเจ้า

Troparion ถึง Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดต่อหน้าไอคอนของเธอ "Softening Evil Hearts" โทน 5

พระมารดาของพระเจ้าทำให้จิตใจที่ชั่วร้ายของเราอ่อนลงและดับความโชคร้ายของผู้ที่เกลียดชังเราและแก้ไขความรัดกุมของจิตวิญญาณของเราเพราะเมื่อเรามองไปที่รูปเคารพอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณเราสัมผัสได้ถึงความทุกข์ทรมานและความเมตตาของคุณที่มีต่อเราและเราจูบกัน บาดแผลของคุณ แต่เราตกใจกับลูกธนูที่ทรมานคุณ ข้าแต่พระมารดาผู้เมตตา ขออย่าให้เราพินาศไปด้วยความใจแข็งของเราและจากจิตใจที่แข็งกระด้างของเพื่อนบ้านของเรา เพราะพระองค์ทรงเป็นผู้ทำให้จิตใจชั่วร้ายอ่อนลงอย่างแท้จริง

Kontakion ถึง Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดต่อหน้าไอคอนของเธอ "การทำให้หัวใจชั่วร้ายอ่อนลง" โทน 6

ดวงตาของใจฉันสับสน และคำแนะนำที่ชั่วร้ายก็ทำลายฉัน บดขยี้สิ่งเหล่านี้ โอ พรหมจารีผู้บริสุทธิ์ และอย่าดูหมิ่นการถอนหายใจของฉัน และทำให้ศัตรูที่ต่อต้านเราอ่อนลง โอ้ สุภาพสตรีผู้มีความสุขที่สุด

Kontakion ถึง Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดต่อหน้าไอคอนของเธอ "Softening Evil Hearts" โทน 2

ด้วยพระคุณของพระองค์ ข้าแต่ท่านหญิง โปรดทำให้จิตใจของผู้กระทำความผิดอ่อนลง ส่งผู้มีพระคุณ ปกป้องพวกเขาจากความชั่วร้ายทั้งหมด ไปยังผู้ที่สวดภาวนาต่อพระองค์อย่างจริงจังต่อหน้าไอคอนที่ซื่อสัตย์ของพระองค์

การถวายเกียรติแด่ Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดต่อหน้าไอคอนของเธอ "การทำให้หัวใจชั่วร้ายอ่อนลง"

เรายกย่องพระองค์ พรหมจารีผู้บริสุทธิ์ เยาวชนที่พระเจ้าเลือกสรร และถวายเกียรติแก่พระฉายาอันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ ซึ่งพระองค์จะนำการเยียวยามาสู่ทุกคนที่มาด้วยศรัทธา

***

อ่านคำอธิษฐานอื่น ๆ ถึงพระแม่มารีผู้ศักดิ์สิทธิ์:

คำอธิษฐานขอให้ครอบครัวมีความเป็นอยู่ที่ดีและมีความสุข- คำอธิษฐานออร์โธดอกซ์ที่มีชื่อเสียงที่ได้รับการคัดสรรสำหรับครอบครัว
อธิษฐานต่อพระมารดาของพระเจ้าเพื่อครอบครัว- คอลเล็กชั่น Akathists และ Canonical Orthodox ที่ได้รับการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องพร้อมไอคอนโบราณและอัศจรรย์: พระเจ้าพระเยซูคริสต์ พระมารดาของพระเจ้า นักบุญ...

ถึงพระแม่มารีย์ผู้ได้รับเลือกซึ่งสูงกว่าธิดาทุกคนในโลกพระมารดาของพระบุตรของพระเจ้าผู้ประทานความรอดแก่โลกแก่พระองค์เราร้องไห้ด้วยความอ่อนโยน: มองชีวิตที่โศกเศร้ามากมายของเราจำความเศร้าโศก และความเจ็บป่วยที่พระองค์ทรงทนเช่นเดียวกับเราที่เกิดมาบนโลกและทำกับเราตามความเมตตาของพระองค์ โทร T:

จงชื่นชมยินดีพระมารดาของพระเจ้าผู้โศกเศร้าอย่างยิ่ง เปลี่ยนความโศกเศร้าของเราให้เป็นความสุข

อิคอส 1

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงทำให้พระบุตรที่รักของพระองค์อบอุ่นด้วยลมหายใจของพระองค์

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงห่อตัวเด็กนิรันดร์ด้วยผ้าห่อตัว

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงบำรุงผู้ถือครองจักรวาลด้วยน้ำนมของพระองค์

จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้ทำให้ถ้ำนั้นขึ้นสู่ท้องฟ้า

จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้ได้กลายมาเป็นบัลลังก์ของเครูบ

จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้ยังคงเป็นพรหมจารีในการประสูติและหลังการประสูติ

คอนตะเคียน2

เมื่อเห็นเด็กนิรันดร์ พยาบาลผดุงครรภ์นอนอยู่ในรางหญ้า คนเลี้ยงแกะแห่งเบธเลเฮมก็เข้ามากราบพระองค์และพูดถึงคำกริยาที่ทูตสวรรค์พูดกับพวกเขาเกี่ยวกับวัยเด็ก และมาเรียมก็เก็บคำกริยาทั้งหมดนี้ไว้ในใจของเธอ และต่อมาอีกเจ็ดวันพระเยซูก็ทรงเข้าสุหนัตตามกฎหมายของอิสราเอลเหมือนคนแปดวัน ข้าแต่พระมารดาของพระเจ้า ขอถวายเกียรติแด่ความอ่อนน้อมถ่อมตนและความอดทนของพระองค์ เราร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้านิรันดร์: อัลเลลูยา

อิคอส 2

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้นำผู้สร้างจักรวาลมายังพระวิหารแห่งกรุงเยรูซาเล็มเพื่อปฏิบัติตามธรรมบัญญัติ

จงชื่นชมยินดี คุณได้รับการต้อนรับอย่างยินดีจากเอ็ลเดอร์สิเมโอน

จงชื่นชมยินดีผู้บริสุทธิ์และมีความสุขที่สุดในบรรดาสตรี

ข้าแต่ไม้กางเขนของพระองค์ จงชื่นชมยินดี ประดับด้วยความโศกเศร้า และดำเนินไปด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตน

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ไม่เชื่อฟังพระประสงค์ของพระเจ้าไม่ว่าในทางใดก็ตาม

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านที่ได้แสดงภาพแห่งความอดทนและความอ่อนน้อมถ่อมตน

จงชื่นชมยินดีภาชนะที่เต็มไปด้วยพระคุณของพระวิญญาณบริสุทธิ์

คอนตาเคียน 3

พระมารดาของพระเจ้า พระองค์ทรงเข้มแข็งขึ้นด้วยฤทธานุภาพจากเบื้องบน เมื่อทรงได้ยินถ้อยคำของเอ็ลเดอร์สิเมโอนที่ตรัสว่า “ดูเถิด องค์นี้ถูกกำหนดไว้สำหรับการล้มและการลุกขึ้นของคนจำนวนมากในอิสราเอล และเป็นหมายสำคัญที่ขัดแย้งกันได้ และ อาวุธจะเจาะจิตวิญญาณของคุณเพื่อเปิดเผยความคิดของหัวใจมากมาย” และความโศกเศร้าอันใหญ่หลวงแทงทะลุหัวใจของพระมารดาของพระเจ้า และร้องทูลต่อพระเจ้าด้วยความโศกเศร้า: อัลเลลูยา

อิคอส 3

ด้วยความปรารถนาที่จะทำลายพระกุมาร เอกอัครราชทูตเฮโรดจึงได้ประหารเด็กทั้งปวงที่อยู่ในเบธเลเฮมและเขตแดนเมื่อสองปีก่อนและต่ำกว่านั้น ตามเวลาที่เม่นได้รับประสบการณ์จากนักปราชญ์ และดูเถิด ตามพระบัญชาของพระเจ้า ประทานแก่โยเซฟผู้เฒ่าผ่านทางทูตสวรรค์ โดยหนีจากตระกูลศักดิ์สิทธิ์ทั้งหมดไปยังอียิปต์ และพักอยู่ที่นั่นเจ็ดปีจนกระทั่งเฮโรดสิ้นพระชนม์ ด้วยอารมณ์เดียวกันนี้ เราก็ร้องบอก Ti:

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้แบกรับความยากลำบากตลอดการเดินทาง

จงชื่นชมยินดีเถิด เพราะรูปเคารพทั้งหมดล้มลงในแผ่นดินอียิปต์ และไม่สามารถทนต่อกำลังของพระบุตรของพระองค์ได้

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้อยู่ร่วมกับคนต่างชาติที่ชั่วร้ายเป็นเวลาเจ็ดปี

จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้มาที่นาซาเร็ธพร้อมกับเด็กชั่วนิรันดร์และคู่หมั้นของเจ้า

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ใช้เวลาทั้งหมดของท่านในการทำงาน

คอนตาเคียน 4

พายุแห่งความโศกเศร้าเข้าครอบงำพระมารดาผู้บริสุทธิ์ที่สุด แต่ผู้ที่กลับจากกรุงเยรูซาเล็มไม่พบพระกุมารเยซูระหว่างทาง ด้วยเหตุนี้เธอจึงกลับมาแสวงหาพระองค์ และหลังจากนั้นสามวันก็พบพระองค์ในโบสถ์ กำลังนั่งอยู่ในหมู่อาจารย์และฟังพวกเขาและถามคำถามพวกเขา และมารดาของเขาทูลพระองค์ว่า “ลูกเอ๋ย เจ้าทำอะไรกับเราบ้าง ดูเถิด พ่อกับแม่ตามหาเจ้าอย่างแรงกล้า” และเขาพูดกับเขาว่า: "แหล่งที่มาของฉันคืออะไรคุณไม่รู้หรือว่าในบรรดาผู้ที่เป็นแก่นแท้ของพ่อฉันนั้นคู่ควรกับการเป็นฉัน"; และพระมารดาของพระองค์ก็เก็บถ้อยคำเหล่านี้ไว้ในใจร้องทูลพระเจ้าว่าอัลเลลูยา

อิคอส 4

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ประทานพระบุตรของท่านเพื่อรับใช้ชาวยิว

จงชื่นชมยินดี มีใจโศกเศร้า แต่ยอมจำนนต่อพระประสงค์ของพระเจ้า

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงช่วยโลกให้พ้นจากบาป

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านที่ได้ลบหัวของงูโบราณออกไป

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ถวายเครื่องบูชาที่มีชีวิตแด่พระเจ้า

จงชื่นชมยินดีเถิด พระเจ้าสถิตอยู่กับท่าน ข้าแต่พระผู้มีพระภาคเจ้า

คอนตะเคียน 5

พระเยซูทรงประกาศเรื่องอาณาจักรของพระเจ้าบนแผ่นดินโลก ทรงประณามความหยิ่งจองหองของพวกฟาริสีที่คิดว่าตัวเองเป็นคนชอบธรรม เมื่อฟังคำอุปมาของพระองค์แล้ว ก็เข้าใจสิ่งที่พระองค์ตรัสเกี่ยวกับพวกเขา และแสวงหายาทของพระองค์ แต่ก็เกรงกลัวประชาชน เพราะว่าพวกเขามีผู้เผยพระวจนะของพระองค์ เมื่อทราบเรื่องนี้แล้ว พระมารดาของพระเจ้าก็ทรงโศกเศร้าเพราะพระบุตรที่รักของนาง กลัวว่าพวกเขาจะฆ่าพระองค์ และร้องด้วยความโศกเศร้าว่า: อัลเลลูยา

อิคอส 5

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ให้กำเนิดพระผู้ช่วยให้รอดของโลก

จงชื่นชมยินดีความรอดของเราคือสิ่งสำคัญ

จงชื่นชมยินดีที่ได้รับเลือกไว้ล่วงหน้าตั้งแต่แรกเกิดให้เป็นพระมารดาของพระผู้ช่วยให้รอดของเรา

จงชื่นชมยินดีพระมารดาของพระเจ้าถึงวาระที่จะต้องทนทุกข์

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงเป็นราชินีแห่งสวรรค์

จงชื่นชมยินดีเถิด ฉันจะพาคุณออกไปอธิษฐานเพื่อพวกเรา

จงชื่นชมยินดี พระมารดาของพระเจ้าผู้โศกเศร้ายิ่งนัก เปลี่ยนความโศกเศร้าของเราให้เป็นความยินดี

คอนตะเคียน 6

ตอนแรกเป็นนักเทศน์พระวจนะของพระเจ้า ต่อมาเป็นคนทรยศ - ยูดาส อิสคาริโอท หนึ่งในอัครสาวกทั้งสิบสองคนไปหาอธิการเพื่อทรยศต่ออาจารย์ของเขา เมื่อพวกเขาได้ยินก็ดีใจมากและสัญญาว่าจะมอบเงินให้พระองค์ แต่พระมารดาของพระเจ้าซึ่งโศกเศร้าเรื่องพระบุตรที่รักของพระองค์ได้ร้องเรียกพระเจ้าบนภูเขาว่า: อัลเลลูยา

อิคอส 6

พระมารดาของพระเจ้า จงชื่นชมยินดี ด้วยความเสียใจที่เหนื่อยล้า

จงชื่นชมยินดีทุกคนที่ทนทุกข์ทรมานมากในหุบเขานี้

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้พบสันติสุขในการอธิษฐาน

จงชื่นชมยินดี จงชื่นชมยินดีแก่ทุกคนที่โศกเศร้า

จงชื่นชมยินดีดับทุกข์ของเรา

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงช่วยเราให้พ้นจากหล่มบาป

คอนตะเคียน 7

แม้ว่าพระเจ้าพระเยซูคริสต์ต้องการแสดงความรักต่อเผ่าพันธุ์มนุษย์ในพระกระยาหารมื้อสุดท้าย การอวยพรและหักขนมปัง พระองค์ประทานถ้อยคำแก่สาวกและอัครสาวกว่า “จงรับ กิน นี่คือกายของเรา”; พระองค์ทรงรับถ้วยและทรงสรรเสริญแล้วทรงส่งให้พวกเขาโดยตรัสว่า “พวกท่านจงดื่มเถิด นี่เป็นโลหิตของเราแห่งพันธสัญญาใหม่ ซึ่งหลั่งเพื่อคนเป็นอันมากเพื่อการปลดบาป” ขอบคุณพระเจ้าผู้เมตตาสำหรับความเมตตาอันสุดพรรณนาที่ทรงมีต่อเรา เราร้องเพลงสรรเสริญพระองค์: อัลเลลูยา

อิคอส 7

จงชื่นชมยินดีที่ประทับของพระวิญญาณบริสุทธิ์

จงชื่นชมยินดีปีศาจผู้สดใสทุกคน

จงชื่นชมยินดีหมู่บ้านอันกว้างใหญ่ของพระเจ้าพระวจนะ

จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้สร้างลูกปัดอันศักดิ์สิทธิ์

จงชื่นชมยินดีผ่านการประสูติของพระองค์ผู้เปิดประตูสวรรค์ให้เรา

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านที่ได้แสดงให้เราเห็นถึงพระเมตตาของพระเจ้า

คอนตาเคียน 8

เป็นเรื่องแปลกและน่าเสียใจสำหรับเราที่ได้ยินว่ายูดาสอิสคาริโอททรยศอาจารย์และองค์พระผู้เป็นเจ้าด้วยการจูบ สไปรากับนายทหารและคนรับใช้ของชาวยิวก็พาพระเยซูมามัดพระองค์ แล้วพาพระองค์ไปพบอันนาสมหาปุโรหิตก่อน แล้วจึงไป คายาฟาสพระสังฆราช พระมารดาของพระเจ้ากำลังรอคำแนะนำมรรตัยของพระบุตรที่รักของเธอ ทรงร้องทูลพระเจ้าว่า: อัลเลลูยา

อิคอส 8

จงชื่นชมยินดีจิตใจที่ทรมานด้วยความโศกเศร้าที่มี;

จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้หลั่งน้ำตาเพื่อพระบุตรของเจ้า

จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้คร่ำครวญและร้องไห้

คอนตะเคียน 9

ทุกชั่วอายุขอถวายพระพรแด่พระองค์ เครูบผู้มีเกียรติที่สุดและรุ่งโรจน์ที่สุดอย่างไม่มีใครเทียบได้ เซราฟิม เลดี้และพระมารดาของพระผู้ช่วยให้รอดของเรา ผู้ทรงนำความยินดีมาสู่คนทั้งโลกพร้อมกับการประสูติของนาง ผู้ซึ่งต่อมามีความโศกเศร้าอย่างยิ่งเมื่อเห็นพระบุตรที่รักของนางถูกล้อเลียนและทุบตี ถูกทรยศจนตาย แต่เรานำบทเพลงอันอ่อนโยนมาสู่พระองค์ ผู้ทรงบริสุทธิ์ที่สุด ร้องเพลงต่อพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ อัลเลลูยา

อิคอส 9

กิ่งก้านของสิ่งต่าง ๆ มากมายจะไม่สามารถระบายความทุกข์ทรมานทั้งหมดที่พระองค์ทรงทนได้พระผู้ช่วยให้รอดของเราเมื่อนักรบสวมมงกุฎหนามบนพระเศียรของพระองค์และสวมเสื้อคลุมสีแดงเข้มพูดว่า: "ข้าแต่กษัตริย์ของชาวยิว"; และ Biyahu Ty บนแก้ม พวกเราพระมารดาของพระเจ้า ตระหนักถึงความทุกข์ทรมานของคุณ ร้องเรียกคุณ:

จงชื่นชมยินดี พระองค์ทรงบำรุงเลี้ยงพระองค์ด้วยน้ำนมของพระองค์ เมื่อทรงเห็นพระองค์ถูกทรมาน

จงชื่นชมยินดี เจ้าผู้ทรงสุกงอมด้วยสีแดงเข้มและมงกุฎหนาม

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ทนทุกข์ผ่านการทนทุกข์ของพระองค์

จงชื่นชมยินดีเมื่อเห็นพระองค์ทอดทิ้งเหล่าสาวกของพระองค์

จงชื่นชมยินดีเมื่อถูกพิพากษาโดยผู้พิพากษาที่ไม่ชอบธรรมของพระองค์

คอนตะเคียน 10

เพื่อช่วยพระเยซู ปีลาตจึงพูดกับชาวยิวว่า “เป็นธรรมเนียมของเราที่เราจะปล่อยคนหนึ่งให้พวกท่าน คุณต้องการจะปล่อยกษัตริย์ของชาวยิวแก่พวกท่านไหม” พวกเขาทั้งหมดร้องตะโกนว่า “ไม่ใช่เขา แต่เป็นบาราบัส!” ร้องเพลงสรรเสริญพระเมตตาของพระเจ้า ผู้ทรงประทานพระบุตรองค์เดียวของพระองค์สิ้นพระชนม์บนไม้กางเขน เพื่อทรงไถ่เราจากความตายชั่วนิรันดร์ เราร้องถึงพระองค์: อัลเลลูยา

อิคอส 10

ขอทรงเป็นกำแพงและรั้วให้เราเถิด ท่านหญิง ผู้เหนื่อยล้าจากความโศกเศร้าและโรคภัยไข้เจ็บ คุณเองก็ทนทุกข์ทรมานเมื่อได้ยินชาวยิวร้องว่า: "ตรึงเขาไว้ที่กางเขน!" ตอนนี้ได้ยินเราร้องไห้กับคุณ:

จงชื่นชมยินดี พระมารดาแห่งความเมตตา ผู้ทรงขจัดน้ำตาทุกหยดจากความทุกข์ทรมานอันแสนสาหัส

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงประทานน้ำตาแห่งความอ่อนโยนแก่เรา

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงช่วยคนบาปที่กำลังพินาศ

จงชื่นชมยินดีในการวิงวอนอย่างไร้ยางอายของคริสเตียน

จงชื่นชมยินดีพระองค์ผู้ทรงช่วยเราให้พ้นจากกิเลสตัณหา

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้มอบความชื่นชมยินดีแก่ใจที่แตกสลาย

คอนตะเคียน 11

เราร้องเพลงแสดงความยินดีต่อพระผู้ช่วยให้รอดของโลก ฉันไปสู่ความทุกข์ทรมานอย่างอิสระของพระองค์ และแบกไม้กางเขนของฉันไปที่คัลวารีไว้บนพระองค์ ยืนอยู่บนไม้กางเขนของพระเยซูพระมารดา มารีแห่งคลีโอพัส และมารีย์แม็กดาเลน พระเยซูทรงเห็นพระมารดาและสาวกยืนรักพระองค์ จึงตรัสกับพระมารดาว่า “แม่เอ๋ย จงดูลูกของเจ้าเถิด!” จากนั้นกริยาที่ส่งถึงนักเรียน: “จงดูแม่ของเจ้าสิ!” ตั้งแต่เวลานั้นเป็นต้นมาสาวกก็กลับบ้าน คุณพระมารดาของพระเจ้าเมื่อเห็นพระบุตรของคุณและพระเจ้าของคุณถูกทรมานบนไม้กางเขนจึงร้องเรียกพระเจ้าชาวไฮแลนเดอร์: อัลเลลูยา

อิคอส 11

“ข้าแต่พระเจ้า แสงสว่างของข้าพระองค์ พระเจ้านิรันดร์และผู้สร้างสิ่งมีชีวิตทั้งปวง พระองค์ทรงอดทนต่อกิเลสตัณหาบนไม้กางเขนได้อย่างไร” - หญิงพรหมจารีบริสุทธิ์ร้องไห้คร่ำครวญเกี่ยวกับคริสต์มาสที่แปลกประหลาดของคุณ:“ ลูกชายของฉัน ฉันได้รับการยกย่องเหนือแม่ทุกคน แต่อนิจจาสำหรับฉันเมื่อเห็นคุณถูกตรึงกางเขน มดลูกของฉันก็ลุกเป็นไฟ”; เราหลั่งน้ำตา เราร้องเรียกพระองค์อย่างตั้งใจ:

จงชื่นชมยินดีปราศจากความยินดีและความยินดี

จงชื่นชมยินดีเถิด ลูกที่รักของพระองค์ที่เติบโตเต็มที่ท่ามกลางผู้บาดเจ็บ

ข้าแต่พระเมษโปดก จงชื่นชมยินดีเถิด ทรงเห็นลูกของพระองค์เป็นลูกแกะที่จะถูกพาไปสู่การสังหาร

คอนตะเคียน 12

ข้าแต่พระผู้ช่วยให้รอดผู้ทรงเมตตา โปรดประทานพระคุณแก่เรา ผู้ทรงสละพระวิญญาณของพระองค์บนไม้กางเขนและยอมรับลายมือแห่งบาปของเรา “ดูเถิด แสงสว่างอันดีของข้าพเจ้า พระเจ้าของข้าพเจ้าดับแล้วบนไม้กางเขน” พระแม่มารีคร่ำครวญ “โยเซฟ ลองเข้าไปหาปีลาตและขอให้เอาครูของท่านออกจากต้นไม้เถิด เมื่อเห็นพระองค์ได้รับบาดเจ็บอย่างไร้ศักดิ์ศรี เปลือยเปล่าบนต้นไม้ ลูกของเรา อาวุธทะลุจิตวิญญาณของเรา ตามคำพยากรณ์ของสิเมโอนผู้ชอบธรรม " - เห็นพระมารดาของพระเจ้าร้องไห้: อัลเลลูยา

อิคอส 12

ข้าแต่พระเจ้า ผู้เป็นที่รักของมวลมนุษยชาติ ข้าพระองค์ขอน้อมรับความเมตตาอันอุดมของพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า “แม้พระองค์ทรงช่วยสรรพสิ่งของพระองค์ไว้ พระองค์ก็ทรงยกความตายขึ้น” พระผู้บริสุทธิ์ที่สุดตรัส แต่ด้วยการฟื้นคืนพระชนม์ของพระองค์ ข้าแต่พระผู้ช่วยให้รอด ขอทรงเมตตาพวกเราทุกคน แต่เราเรียกร้องพระมารดาที่บริสุทธิ์ที่สุดของพระองค์ด้วยความอ่อนโยน:

จงชื่นชมยินดีผู้ตายไร้ชีวิตชีวาอย่างเห็นได้ชัดของพระเจ้าที่ได้รับพรมากที่สุด

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงจุมพิตพระวรกายของพระบุตรที่รักของพระองค์

จงชื่นชมยินดี พระองค์ทรงคลอดบุตรที่เปลือยเปล่าและบาดเจ็บจากแสงสว่างของพระองค์

จงชื่นชมยินดี เจ้าผู้ทรยศต่อแสงสว่างของเจ้าสู่หลุมศพ

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงห่อผ้าห่อศพใหม่รอบพระวรกายของพระองค์

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านทั้งหลายที่เห็นพระองค์เป็นขึ้นมาแล้ว

คอนตะเคียน 13

ข้าแต่พระมารดาผู้ร้องเพลง เหนื่อยล้าจากความโศกเศร้าบนไม้กางเขนของพระบุตรและพระเจ้า โปรดฟังเสียงถอนหายใจและน้ำตาของเรา และปลดปล่อยจากความโศกเศร้า ความเจ็บป่วย และความตายชั่วนิรันดร์ ทุกคนที่วางใจในพระเมตตาอันสุดพรรณนาของพระองค์ และร้องทูลต่อพระเจ้า: อัลเลลูยา

อ่านคอนทาคิออนนี้สามครั้ง ตามด้วยอิโกสครั้งที่ 1: “ทูตสวรรค์ผู้ประกาศแก่คนเลี้ยงแกะแห่งเบธเลเฮม…” และคอนตาคิออนครั้งที่ 1: “ถึงพระแม่มารีผู้ถูกเลือก...”

คำอธิษฐานครั้งแรก

โอ้ พระมารดาของพระเจ้าผู้อดกลั้นพระทัย พระองค์ทรงอดทนต่อแผ่นดินโลกเกินกว่าธิดาทุกคนในโลกด้วยความบริสุทธิ์และความทุกข์ทรมานอันมากมาย! ยอมรับการถอนหายใจอันเจ็บปวดมากมายของเราและให้เราอยู่ภายใต้การคุ้มครองของความเมตตาของพระองค์ เพราะพระองค์ไม่รู้จักที่หลบภัยและการวิงวอนอันอบอุ่นอื่นใด แต่เมื่อคุณมีความกล้าที่จะเกิดจากพระองค์ โปรดช่วยและช่วยเราด้วยคำอธิษฐานของพระองค์ เพื่อเราจะได้ไปถึงอาณาจักรแห่งสวรรค์โดยไม่สะดุด ที่ซึ่งเราจะร้องเพลงร่วมกับวิสุทธิชนทุกคน สรรเสริญในตรีเอกานุภาพของพระเจ้าองค์เดียวเสมอ บัดนี้และตลอดไปและตลอดไป สาธุ

คำอธิษฐานที่สอง

ข้าแต่ผู้จะไม่ทรงพอพระทัย ข้าแต่พระแม่มารี ผู้จะไม่ร้องเพลงถึงความเมตตาของพระองค์ต่อมนุษยชาติ เราอธิษฐานต่อคุณ เราขอให้คุณอย่าปล่อยให้เราพินาศในความชั่วร้าย ละลายหัวใจของเราด้วยความรัก และส่งลูกธนูของคุณไปยังศัตรูของเรา ขอให้หัวใจของเราได้รับบาดเจ็บด้วยสันติสุขต่อผู้ที่ข่มเหงเรา หากโลกเกลียดเรา - พระองค์ทรงแสดงความรักต่อเรา หากโลกข่มเหงเรา - พระองค์ทรงยอมรับเรา โปรดประทานความอดทนอันเป็นสุขแก่เรา - ที่จะอดทนต่อการทดลองที่เกิดขึ้นในโลกนี้โดยไม่บ่น โอ้เลดี้! ขอทรงทำให้จิตใจของคนชั่วร้ายที่ลุกขึ้นต่อต้านเราอ่อนลง เพื่อว่าใจของพวกเขาจะไม่พินาศในความชั่ว - แต่ขออธิษฐาน ข้าแต่พระผู้เจริญ พระบุตรของพระองค์และพระเจ้าของเรา ขอให้พระองค์ทรงทำให้จิตใจของพวกเขาสงบลง แต่ขอให้มาร - พ่อ แห่งความชั่วร้าย - จงอับอาย! ข้าพระองค์ทั้งหลายร้องเพลงเมตตาต่อพวกเรา พวกคนชั่ว คนอนาจาร จะร้องเพลงต่อพระองค์ ข้าแต่พระนางพรหมจารีผู้วิเศษ โปรดฟังพวกเราในเวลานี้ ผู้ที่มีใจสำนึกผิด ปกป้องพวกเราด้วยสันติสุขและความรักต่อกัน และ สำหรับศัตรูของเรา กำจัดความอาฆาตพยาบาทและความเกลียดชังทั้งหมดไปจากเรา ให้เราร้องเพลงสรรเสริญคุณและพระบุตรของคุณ องค์พระเยซูคริสต์ของเรา: อัลเลลูยา! ฮาเลลูยา! ฮาเลลูยา!

คอนตาเคียน 1
ถึงพระแม่มารีย์ที่ได้รับเลือกเหนือธิดาทุกคนในโลกพระมารดาของพระบุตรของพระเจ้าได้รับความรอดจากโลกถึงเธอเราร้องไห้ด้วยความอ่อนโยน: มองดูชีวิตที่น่าเศร้ามากมายของเราจดจำความเศร้าโศกและความเจ็บป่วย ที่ท่านได้อดทนเช่นเดียวกับเราที่เกิดมาในโลกและทำกับเราตามความเมตตาของคุณใช่เรียก T:

อิคอส 1
ทูตสวรรค์ประกาศว่าเป็นผู้เลี้ยงแกะแห่งเบธเลเฮมผู้ประสูติของพระผู้ช่วยให้รอดของโลก และร่วมกับเขากองทัพสวรรค์จำนวนมากสรรเสริญพระเจ้าโดยร้องเพลง: "พระสิริจงมีแด่พระเจ้าในที่สูงสุด และสันติภาพบนโลกนี้ ความปรารถนาดีต่อมนุษย์" แต่พระองค์ พระมารดาของพระเจ้า ผู้ไม่มีที่ที่จะวางศีรษะ ไม่มีที่ในอาราม ได้ประสูติพระบุตรหัวปีในถ้ำ และทรงพันพระองค์ด้วยผ้าห่อตัว และวางพระองค์ไว้ในรางหญ้า ยิ่งกว่านั้น เมื่อทราบถึงความโศกเศร้าแห่งพระทัยของพระองค์ เราจึงร้องทูลพระองค์ว่า

จงชื่นชมยินดีที่ได้ทำให้ลูกชายที่รักของคุณอบอุ่นด้วยลมหายใจของคุณ จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้ห่อตัวเด็กนิรันดร์ด้วยผ้าห่อตัว

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงบำรุงผู้ถือครองจักรวาลด้วยน้ำนมของพระองค์ จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้ทำให้ถ้ำนั้นขึ้นสู่ท้องฟ้า

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงเป็นบัลลังก์ของเหล่าเครูบ จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้ยังคงเป็นเวอร์จินในวันคริสต์มาสและหลังคริสต์มาส

คอนตะเคียน2
เมื่อเห็นพระกุมารผู้เป็นนิรันดร์ ซึ่งเป็นนางผดุงครรภ์นอนอยู่ในรางหญ้า คนเลี้ยงแกะแห่งเบธเลเฮมจึงมากราบพระองค์และกราบทูลพระองค์เกี่ยวกับความเป็นเด็ก มาเรียมเก็บคำพูดทั้งหมดนี้ไว้ในใจ ครั้นผ่านไปแปดวันแล้ว พระเยซูทรงเข้าสุหนัตตามกฎหมายของอิสราเอลในฐานะผู้ชาย โอ ธีโอโทคอส ร้องเพลงด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตนและความอดทนของพระองค์ เราร้องเพลงถวายพระเจ้านิรันดร์: อัลเลลูยา

อิคอส 2
เมื่อทรงตั้งพระทัยในพระเจ้าและรักษาธรรมบัญญัติขององค์พระผู้เป็นเจ้าแล้ว ในวันที่สี่สิบซึ่งเป็นวันชำระให้บริสุทธิ์ บิดามารดาของพระองค์ก็นำพระเยซูเจ้าขึ้นไปยังกรุงเยรูซาเล็ม เป็นผู้ตั้งพระองค์ไว้เฉพาะพระพักตร์องค์พระผู้เป็นเจ้าและถวายเครื่องบูชาเพื่อพระองค์ตาม ถึงสิ่งที่กล่าวไว้ในธรรมบัญญัติขององค์พระผู้เป็นเจ้า เราร้องถึงพระมารดาของพระเจ้า:

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านที่ได้นำผู้สร้างจักรวาลมายังพระวิหารแห่งกรุงเยรูซาเล็มเพื่อปฏิบัติตามธรรมบัญญัติ จงชื่นชมยินดีที่เอ็ลเดอร์สิเมโอนพบคุณที่นั่นด้วยความยินดี

จงชื่นชมยินดีผู้บริสุทธิ์และศักดิ์สิทธิ์ในหมู่สตรี จงชื่นชมยินดี ไม้กางเขนของพระองค์ ประดับด้วยความโศกเศร้า ดำเนินไปด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตน

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ไม่เคยฝ่าฝืนพระประสงค์ของพระเจ้า จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงแสดงภาพแห่งความอดทนและความอ่อนน้อมถ่อมตนให้เราเห็น

จงชื่นชมยินดีภาชนะที่เต็มไปด้วยพระคุณของพระวิญญาณบริสุทธิ์ จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ให้กำเนิดพระบุตรของพระบิดาบนสวรรค์องค์เดียวที่ถือกำเนิด

คอนตาเคียน 3
พระมารดาของพระเจ้า พระองค์ทรงเข้มแข็งขึ้นด้วยฤทธานุภาพจากเบื้องบน เมื่อทรงได้ยินถ้อยคำของสิเมโอนผู้อาวุโสผู้ชอบธรรมว่า “ดูเถิด พระผู้นี้ถูกกำหนดไว้สำหรับการล้มและการลุกขึ้นของคนจำนวนมากในอิสราเอล และเป็นหมายสำคัญที่จะขัดแย้งกัน อาวุธจะทิ่มแทงจิตวิญญาณของคุณ เพื่อให้ความคิดของหลาย ๆ ดวงใจถูกเปิดเผย” มิฉะนั้น ความโศกเศร้าก็แทงทะลุหัวใจของพระมารดาของพระเจ้า และเสียงร้องต่อพระเจ้านี้: อัลเลลูยา

อิคอส 3
ด้วยความปรารถนาที่จะทำลายพระกุมาร เอกอัครราชทูตเฮโรดจึงสังหารเด็กทุกคนที่อยู่ในเบธเลเฮมและชายแดน ตั้งแต่สองปีหรือต่ำกว่า ตามเวลาที่พวกโหราจารย์ทดสอบพวกเขา และดูเถิด ตามพระบัญชาของพระเจ้าซึ่งประทานแก่เอ็ลเดอร์โจเซฟผ่านทูตสวรรค์ในความฝัน ครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ทั้งหมดก็หนีไปยังอียิปต์และอยู่ที่นั่นเป็นเวลาเจ็ดปีจนกระทั่งเฮโรดสิ้นพระชนม์ ให้เราร้องเพลงด้วยความอ่อนโยนแด่พระมารดาของพระเจ้าด้วย:

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้แบกรับความยากลำบากตลอดการเดินทาง จงชื่นชมยินดีเถิด เพราะรูปเคารพทั้งหมดล้มลงในแผ่นดินอียิปต์ ไม่สามารถทนต่อกำลังของพระบุตรของพระองค์ได้

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้อยู่ร่วมกับคนต่างศาสนาที่ชั่วร้าย จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้มาจากอียิปต์พร้อมกับเด็กหัวปีและคู่หมั้นของเจ้ากับนาซาเร็ธ

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้อยู่อย่างยากจนร่วมกับเอ็ลเดอร์โจเซฟผู้สร้างต้นไม้ จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้สละเวลาทั้งหมดของท่านในงานของท่าน

คอนตาเคียน 4
พายุแห่งความโศกเศร้าเข้าครอบงำพระมารดาผู้บริสุทธิ์ที่สุด และเมื่อเธอกลับจากกรุงเยรูซาเล็ม เธอไม่พบพระกุมารเยซูระหว่างทาง ด้วยเหตุนี้ฉันจึงกลับมายังกรุงเยรูซาเล็มเพื่อแสวงหาพระองค์ ต่อมาสามวันต่อมาก็พบพระองค์ในคริสตจักร นั่งอยู่ท่ามกลางพวกอาจารย์ กำลังฟังและซักถามพวกเขา และพระมารดาของพระองค์ตรัสทูลพระองค์ว่า “ลูกเอ๋ย เจ้าทำอะไรกับเรา? ดูเถิด พระบิดาของท่านและข้าพเจ้าแสวงหาพระองค์อย่างเจ็บปวด” และพระเยซูตรัสกับเขาว่า: “ท่านแสวงหาอะไรจากเรา? คุณไม่รู้หรือว่าในตัวคนที่เป็นพระบิดาของฉัน ฉันมีค่าควรที่จะเป็น” แต่พระองค์ผู้บริสุทธิ์ที่สุดทรงเก็บถ้อยคำเหล่านี้ไว้ในใจและร้องต่อพระเจ้าว่า: อัลเลลูยา

อิคอส 4
มารดาของพระเจ้า ได้ยินเหตุการณ์ที่พระเยซูเสด็จไปทั่วแคว้นกาลิลี ทรงสั่งสอนฝูงชน ประกาศข่าวประเสริฐเรื่องอาณาจักรของพระเจ้า และทรงรักษาโรคภัยไข้เจ็บทั้งปวงในหมู่ประชาชน ข่าวลือเกี่ยวกับพระองค์ก็เลื่องลือไปทั่วทั้งประเทศ และคนเหล่านั้นก็พาบรรดาคนเป็นโรคและราคะต่างๆ ทั้งที่มีผีเข้าสิงและอ่อนแอมาหาพระองค์ แล้วพระองค์ก็ทรงรักษาพวกเขาให้หาย แต่พระมารดาของพระเจ้าซึ่งเป็นผู้นำคำทำนายด้วยใจโศกเศร้า รู้ว่าอีกไม่นานจะมาถึงเมื่อพระบุตรของพระองค์จะถวายพระองค์เองเป็นเครื่องบูชาไถ่บาปของโลก ในทำนองเดียวกัน เราทำให้พระองค์พระมารดาของพระเจ้าผู้โศกเศร้ามากร้องตะโกนว่า

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ประทานพระบุตรของท่านเพื่อรับใช้ชาวยิว จงชื่นชมยินดี มีใจโศกเศร้า แต่ยอมจำนนต่อพระประสงค์ของพระเจ้า

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงช่วยโลกให้พ้นจากบาป จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านที่ได้ลบหัวของงูโบราณออกไป

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้เสียสละตนเองแด่พระเจ้า จงชื่นชมยินดี พระเจ้าสถิตอยู่กับคุณ ผู้ได้รับพร

คอนตะเคียน 5
พระเยซูทรงประกาศเรื่องอาณาจักรของพระเจ้าบนแผ่นดินโลก ทรงประณามความหยิ่งจองหองของพวกฟาริสีที่คิดว่าตนเองชอบธรรม ยิ่งกว่านั้นเมื่อได้ยินคำอุปมาของพระองค์แล้ว พวกเขาจึงเข้าใจสิ่งที่พระองค์ตรัสเกี่ยวกับพวกเขา จึงพยายามจะจับพระองค์แต่ก็กลัวประชาชนเพราะพวกเขามีผู้เผยพระวจนะของพระองค์ นี่คือพระมารดาของพระเจ้าผู้รอบรู้และโศกเศร้าต่อพระบุตรที่รักของเธอผู้ทนทุกข์ ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ฆ่าพระองค์ แต่ร้องทูลต่อพระเจ้าว่า: อัลเลลูยา

อิคอส 5
เมื่อชาวยิวเห็นการฟื้นคืนชีพของลาซารัสแล้ว เนเทียสจึงไปหาพวกฟาริสีและเล่าถึงสิ่งที่พระเยซูทรงกระทำ และคายาฟาสอธิการประจำการในปีนั้นกล่าวแก่พวกเขาว่า “เราไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากปล่อยให้ชายคนหนึ่งตายเพื่อประชาชน ไม่ใช่ให้ประชาชนพินาศทั้งหมด” และตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไปพวกเขาตกลงกันว่าพวกเขาจะฆ่าพระองค์ได้ เราร้องทูลพระองค์ผู้ทรงบริสุทธิ์ที่สุด:

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ให้กำเนิดพระผู้ช่วยให้รอดของโลก จงชื่นชมยินดี ความรอดของเราเป็นสิ่งสำคัญยิ่ง

ชื่นชมยินดีที่ได้รับเลือกไว้ล่วงหน้าตั้งแต่แรกเกิดสู่พระมารดาของพระผู้ช่วยให้รอดของเรา จงชื่นชมยินดีพระมารดาของพระเจ้าถึงวาระที่จะต้องทนทุกข์

จงชื่นชมยินดีเถิดท่านผู้ศักดิ์สิทธิ์กลายเป็นราชินีแห่งสวรรค์ ชื่นชมยินดีฉันจะอธิษฐานเพื่อคุณเพื่อพวกเรา

คอนตะเคียน 6
ตอนแรกเขาเป็นผู้ประกาศพระวจนะของพระเจ้า แต่ต่อมาเป็นคนทรยศ ยูดาส อิสคาริโอท หนึ่งในอัครสาวกสิบคนไปเข้าเฝ้าอธิการ แม้ว่าเขาจะทรยศต่ออาจารย์ของเขาก็ตาม เมื่อพวกเขาได้ยินก็มีความยินดีและสัญญาว่าจะมอบเงินให้พระองค์ แต่พระมารดาของพระเจ้า ทรงโศกเศร้าเพราะพระบุตรที่รักของพระองค์ ทรงร้องเรียกพระเจ้าบนภูเขาว่า อัลเลลูยา

อิคอส 6
อาหารมื้อเย็นมื้อสุดท้ายเริ่มขึ้นที่เหล่าสาวกของพระคริสต์ ซึ่งพระศาสดาทรงกระตุ้นความคิดของพวกเขา ทรงแสดงภาพแห่งความถ่อมใจให้พวกเขา และตรัสแก่พวกเขาว่า “มีเพียงเจ้าเท่านั้นที่จะทรยศต่อเราผู้รับประทานอาหารร่วมกับเรา” พวกเราผู้โศกเศร้าต่อพระมารดาของพระเจ้าด้วยความเมตตา ร้องเพลงสรรเสริญพระนางว่า

พระมารดาของพระเจ้า จงชื่นชมยินดี ด้วยความเสียใจที่เหนื่อยล้า จงชื่นชมยินดีทุกคนที่ทนทุกข์ทรมานมากในหุบเขานี้

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้พบสันติสุขในการอธิษฐาน จงชื่นชมยินดี จงเป็นสุขแก่ทุกคนที่โศกเศร้า

จงชื่นชมยินดีดับทุกข์ของเรา จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงช่วยเราให้พ้นจากหล่มบาป

คอนตะเคียน 7
องค์พระเยซูคริสต์เจ้าของเรา ผู้ทรงปรารถนาจะแสดงความรักต่อมวลมนุษย์ในพระกระยาหารมื้อสุดท้าย ทรงอวยพรและหักขนมปัง ตรัสแก่เหล่าสาวกและอัครสาวกว่า “จงรับกินเถิด นี่เป็นกายของเรา” และรับถ้วยและ พระองค์จึงทรงสรรเสริญพวกเขาว่า “นี่เป็นโลหิตของเราในพันธสัญญาใหม่ ซึ่งหลั่งออกเพื่อยกบาปให้คนเป็นอันมาก” ขอบพระคุณพระเจ้าผู้ทรงเมตตาสำหรับความเมตตาอันสุดพรรณนาที่ทรงมีต่อเรา เราร้องเพลงสรรเสริญพระองค์: อัลเลลูยา

อิคอส 7
พระเจ้าทรงแสดงสัญลักษณ์ใหม่ของความเมตตาต่อเหล่าสาวกของพระองค์โดยสัญญาว่าจะส่งผู้ปลอบโยนอีกคนหนึ่งมาให้พวกเขา - วิญญาณแห่งความจริงซึ่งสืบทอดมาจากพระบิดาและเป็นพยานถึงพระองค์ พระมารดาของพระเจ้า ได้รับการชำระให้บริสุทธิ์โดยพระวิญญาณบริสุทธิ์อีกครั้งในวันเพ็นเทคอสต์ ข้าพระองค์ร้องทูลพระองค์ว่า

จงชื่นชมยินดีที่ประทับของพระวิญญาณบริสุทธิ์ จงชื่นชมยินดีปีศาจศักดิ์สิทธิ์ทั้งหมด

จงชื่นชมยินดีหมู่บ้านอันกว้างใหญ่ของพระเจ้าพระวจนะ จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้สร้างลูกปัดศักดิ์สิทธิ์

จงชื่นชมยินดีผ่านการประสูติของคุณคุณเปิดประตูสวรรค์ให้เรา จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านที่ได้แสดงให้เราเห็นถึงความเมตตาของพระเจ้า

คอนตาเคียน 8
เป็นเรื่องแปลกและน่าเศร้าสำหรับเราที่ได้ยินว่ายูดาส อิสคาริโอททรยศต่ออาจารย์และพระเจ้าด้วยการจูบ สปิรากับหัวหน้าและคนรับใช้ของอธิการจึงจับพระเยซูมัดพระองค์แล้วพาพระองค์ไปหาอันนาสมหาปุโรหิตก่อน แล้วจึงไปหาคายาฟาสอธิการ พระมารดาของพระเจ้ากำลังรอคำแนะนำของมนุษย์เกี่ยวกับพระบุตรที่รักของเธอ และร้องเรียกพระเจ้าว่า: อัลเลลูยา

อิคอส 8
ชาวยิวทุกคนพาพระเยซูจากคายาฟาสไปหาผู้ประกาศปีลาตโดยบอกว่าพระองค์เป็นคนชั่วร้าย ปีลาตทูลถามพระองค์และบอกพวกเขาว่าคุณไม่พบความผิดในตัวพระองค์เลยแม้แต่น้อย อย่างไรก็ตาม เราร้องเรียกพระมารดาของพระเจ้าผู้ทรงเห็นความอับอายของพระบุตรของพระองค์อย่างซาบซึ้ง:

จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้มีจิตใจที่ทรมานด้วยความโศกเศร้า จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้หลั่งน้ำตาเพื่อพระบุตรของเจ้า

จงชื่นชมยินดี ลูกที่รักของคุณ สุกงอมที่บัลลังก์พิพากษา จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้อดทนต่อทุกสิ่งโดยไม่บ่นว่าเป็นผู้รับใช้ของพระเจ้า

จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้คร่ำครวญและร้องไห้ จงชื่นชมยินดี ราชินีแห่งสวรรค์และโลก ผู้รับคำอธิษฐานของผู้รับใช้ของเธอ

คอนตะเคียน 9
ทุกชั่วอายุขอถวายพระพรแก่พระองค์ เครูบผู้มีเกียรติที่สุดและรุ่งโรจน์ที่สุดอย่างไม่มีใครเทียบได้ เซราฟิม เลดี้และพระมารดาของพระผู้ช่วยให้รอดของเรา ผู้ทรงนำความยินดีมาสู่โลกทั้งใบพร้อมกับการประสูติของพระนาง แต่กลับรู้สึกโศกเศร้าอย่างยิ่งเมื่อเห็นพระบุตรที่รักของพระองค์ถูกเยาะเย้ย ถูกทุบตี และ ถูกทรยศจนตาย เราขอเสนอการร้องเพลงอันอ่อนโยนแด่พระองค์ ผู้ทรงบริสุทธิ์ที่สุด ร้องต่อพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพว่า อัลเลลูยา

อิคอส 9
โองการแห่งการประกาศหลายครั้งจะไม่สามารถเอ่ยถึงความทุกข์ทรมานทั้งหมดที่พระองค์ต้องทนได้ พระผู้ช่วยให้รอดของเรา เมื่อเหล่านักรบสวมมงกุฎหนามมาสวมบนพระเศียรของพระองค์ และทรงสวมเสื้อคลุมสีแดงเข้มทรงอาภรณ์ว่า “ลูกเห็บ กษัตริย์ของชาวยิว” และทุบตีพระองค์ที่แก้ม พวกเราพระมารดาของพระเจ้า ทราบถึงความทุกข์ทรมานของพระองค์ จึงร้องทูลพระองค์ว่า

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงทำให้พระบุตรของพระองค์สุกงอม จงชื่นชมยินดี เจ้าผู้ทรงสุกงอมด้วยสีแดงเข้มและมงกุฎหนาม

จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าที่เห็นพระองค์ทรมาน พระองค์ทรงบำรุงเลี้ยงพระองค์ด้วยน้ำนมของพระองค์ จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ทนทุกข์ผ่านการทนทุกข์ของพระองค์

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านทั้งหลายที่เห็นเหล่าสาวกของพระองค์ถูกทอดทิ้ง จงชื่นชมยินดีเมื่อถูกพิพากษาโดยผู้พิพากษาที่ไม่ชอบธรรมของพระองค์

คอนตะเคียน 10
เพื่อช่วยพระเยซู ปีลาตจึงพูดกับชาวยิวว่า “นี่เป็นธรรมเนียมของเจ้าที่เราจะปล่อยสิ่งเดียวแก่เจ้าในวันอีสเตอร์ คุณต้องการให้ฉันปล่อยกษัตริย์ของชาวยิวแก่คุณหรือไม่?” แต่พวกเขาทั้งหมดร้องว่า “ไม่ใช่คนนี้ แต่เป็นบารับบัส” ถวายพระเกียรติแด่พระเมตตาของพระบิดาบนสวรรค์ผู้ทรงรักโลก ขณะที่พระองค์ทรงประทานพระบุตรองค์เดียวของพระองค์ให้สิ้นพระชนม์บนไม้กางเขน เพื่อทรงไถ่เราจากความตายชั่วนิรันดร์ เราร้องทูลต่อพระองค์: อัลเลลูยา

อิคอส 10
ขอทรงเป็นกำแพงและรั้วให้เราเถิด ท่านหญิง ผู้เหนื่อยล้าจากความโศกเศร้าและโรคภัยไข้เจ็บ คุณเองก็ทนทุกข์ทรมานเมื่อได้ยินชาวยิวร้องว่า: "ตรึงเขาที่กางเขน ตรึงเขาที่กางเขน!" ตอนนี้ได้ยินเราร้องไห้กับคุณ:

จงชื่นชมยินดี พระมารดาแห่งความเมตตา ผู้ทรงขจัดน้ำตาทุกหยดจากความทุกข์ทรมานอันแสนสาหัส จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงประทานน้ำตาแห่งความอ่อนโยนแก่เรา

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงช่วยคนบาปที่กำลังพินาศ จงชื่นชมยินดีในการวิงวอนอย่างไร้ยางอายของคริสเตียน

จงชื่นชมยินดีพระองค์ผู้ทรงช่วยเราให้พ้นจากกิเลสตัณหา จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ให้ความสุขแก่ผู้ที่อกหัก

คอนตะเคียน 11
เราเสนอการร้องเพลงที่สำนึกผิดต่อพระผู้ช่วยให้รอดของโลก ผู้ทรงดำเนินเข้าสู่ความทุกข์ทรมานอย่างเสรีและแบกกางเขนของพระองค์ พวกนักรบมาหากลโกธาและดื่มพระองค์ ฉันยืนอยู่ที่ไม้กางเขนของพระเยซูพระมารดาของพระองค์ และนางมารีย์แห่งคลีโอพัส น้องสาวของพระมารดาของพระองค์ และนางมารีย์ชาวมักดาลา พระเยซูทรงเห็นพระมารดาและสาวกยืนอยู่ก็ทรงรักพระองค์และตรัสกับพระมารดาว่า “หญิงเอ๋ย ดูเถิด บุตรของพระองค์” จากนั้นคำกริยาถึงนักเรียน: “จงดูแม่ของคุณ” ตั้งแต่เวลานั้นมาสาวกคนนั้นก็เมาอยู่ในบ้านของตน แต่พระมารดาของพระเจ้า คุณรู้สึกอับอายเมื่อเห็นพระบุตรและพระเจ้าบนไม้กางเขน คุณรู้สึกทรมานและร้องทูลพระเจ้าว่า: อัลเลลูยา

อิคอส 11
“พระบุตรของข้าพระองค์และพระเจ้านิรันดร์ ผู้สร้างสิ่งมีชีวิตทั้งปวง ข้าแต่พระเจ้า! วิธีที่คุณอดทนต่อความหลงใหลบนไม้กางเขน - Pure Virgin, ร้องไห้, กริยา “สำหรับคริสต์มาสอันเลวร้ายของคุณ ลูกเอ๋ย ฉันคงได้รับการยกย่องเหนือมารดาทุกคน แต่น่าเสียดายสำหรับฉัน ตอนนี้เมื่อได้พบคุณ หัวใจของฉันก็ลุกเป็นไฟ” พวกเราหลั่งน้ำตาและฟังพระองค์ ร้องทูลพระองค์ว่า

จงชื่นชมยินดีปราศจากความยินดีและความยินดี จงชื่นชมยินดีเถิด บรรดาผู้ที่เห็นการทนทุกข์ของพระบุตรของพระองค์บนไม้กางเขนอย่างเสรี

จงชื่นชมยินดีเถิด ลูกที่รักของพระองค์ที่เติบโตเต็มที่ท่ามกลางผู้บาดเจ็บ จงชื่นชมยินดีเถิดลูกแกะ นำไปสู่การฆ่าแม่

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้เห็นพระผู้ช่วยให้รอดทรงมีแผลทั้งกายและใจเต็มไปด้วยแผล จงชื่นชมยินดีเถิด พระองค์ผู้ทรงทำให้พระบุตรของพระองค์สุกงอมเป็นขึ้นมาจากความตาย

คอนตะเคียน 12
ข้าแต่พระผู้ช่วยให้รอดผู้ทรงเมตตา โปรดประทานพระคุณแก่เรา ผู้ทรงสละวิญญาณของพระองค์บนไม้กางเขน และฉีกลายมือแห่งบาปของเราออกจากกัน “ดูเถิด แสงอันแสนหวาน ความหวังอันดีและท้องของฉัน พระเจ้าผู้แสนดี พระองค์ทรงดับสิ้นแล้วบนไม้กางเขน” หญิงพรหมจารีคร่ำครวญกล่าว โยเซฟพยายามเข้าไปหาปีลาตและขอให้เขาช่วยเอาอาจารย์ที่บาดเจ็บลงจากต้นไม้: “ขอตัวแปลกหน้าที่ไม่มีที่วางศีรษะให้ฉันหน่อยเถอะ” พระมารดาของพระเจ้าเมื่อเห็นพระบุตรผู้น่าเกรงขามของเธอเปลือยเปล่าบนต้นไม้ก็ร้องออกมาว่า: "อนิจจาสำหรับฉันลูกของฉันอนิจจาสำหรับฉันแสงของฉันอาวุธได้ทะลุจิตวิญญาณของฉันตามคำพูดของสิเมโอนผู้เฒ่าผู้ชอบธรรม ” พวกเราซึ่งเป็นพรหมจารีที่บริสุทธิ์ที่สุดด้วยความเมตตา ร้องทูลต่อพระเจ้า: อัลเลลูยา

อิคอส 12
ข้าแต่พระเจ้า ผู้เป็นที่รักของมวลมนุษยชาติ ข้าพระองค์ขอน้อมรับความเมตตาอันอุดมของพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า “แม้พระองค์ทรงช่วยสรรพสิ่งของพระองค์ พระองค์ก็ทรงยกความตายขึ้น” พระผู้บริสุทธิ์ที่สุดตรัส “แต่พระผู้ช่วยให้รอดทรงฟื้นคืนพระชนม์ ขอทรงเมตตาเราทุกคนด้วย” เราร้องถึงพระมารดาของพระเจ้าผู้อธิษฐานเพื่อเรา:

จงชื่นชมยินดีเมื่อได้เห็นผู้ตายผู้ไร้ชีวิตของพระเจ้าผู้ประเสริฐที่สุด จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงจุมพิตพระวรกายของพระบุตรที่รักของพระองค์

จงชื่นชมยินดีที่ทำให้แสงแห่งความตายอันแสนหวานที่เปลือยเปล่าและบาดเจ็บของคุณสุกงอม จงชื่นชมยินดี เจ้าผู้ทรยศพระบุตรของเจ้าจนถึงหลุมศพ

จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้ห่อผ้าห่อศพใหม่รอบพระวรกายของพระองค์ จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านทั้งหลายที่ได้เห็นการฟื้นคืนพระชนม์ของพระองค์

คอนตะเคียน 13
ข้าแต่พระมารดาผู้ร้องเพลง หมดแรงจากความโศกเศร้าที่ไม้กางเขนของพระบุตรและพระเจ้าของพระองค์! ฟังเสียงถอนหายใจและน้ำตาของเรา ทำให้จิตใจชั่วร้ายที่ลุกขึ้นต่อต้านเราอ่อนลง ปลดปล่อยจากความโศกเศร้า ความเจ็บป่วย และความตายชั่วนิรันดร์ทุกคนที่วางใจในความเมตตาอันสุดพรรณนาของพระองค์ และร้องทูลพระเจ้า: อัลเลลูยา

คำอธิษฐานครั้งแรก
ข้าแต่พระมารดาของพระเจ้าผู้โศกเศร้าอย่างยิ่ง ผู้ทรงเหนือกว่าธิดาทุกคนในโลกด้วยความบริสุทธิ์ของเธอและในความทุกข์ทรมานอันมากมายที่พระองค์ทรงนำมาสู่โลก! ยอมรับการถอนหายใจอันเจ็บปวดมากมายของเราและให้เราอยู่ภายใต้การคุ้มครองของความเมตตาของพระองค์ เพราะพระองค์ไม่รู้จักที่หลบภัยและการวิงวอนอันอบอุ่นอื่นใด แต่เนื่องจากเรามีความกล้าหาญในพระองค์ผู้ทรงบังเกิดจากพระองค์ โปรดช่วยและช่วยเราด้วยคำอธิษฐานของพระองค์ เพื่อเราจะได้ไปถึงอาณาจักรแห่งสวรรค์โดยไม่สะดุด ที่ซึ่งเราอยู่กับวิสุทธิชนทุกคน จะร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้าองค์เดียวในตรีเอกานุภาพเสมอ บัดนี้ และตลอดไป และตลอดไปสืบไป สาธุ

คำอธิษฐานที่สอง
ข้าแต่ผู้จะไม่ทรงพอพระทัย ข้าแต่พระแม่มารี ผู้จะไม่ร้องเพลงถึงความเมตตาของพระองค์ต่อมนุษยชาติ เราอธิษฐานต่อคุณเราถามคุณ: อย่าปล่อยให้พวกเราที่กำลังพินาศในความชั่วร้ายละลายใจของเราด้วยความรักและส่งลูกธนูของคุณไปยังศัตรูของเราขอให้หัวใจของเราได้รับบาดเจ็บด้วยความสงบสุขต่อผู้ที่ข่มเหงเรา หากโลกเกลียดชังเรา พระองค์ทรงแสดงความรักต่อเรา หากโลกข่มเหงเรา พระองค์ทรงยอมรับเรา ให้พลังแห่งความอดทนแก่เรา - อดทนต่อการทดลองโดยไม่บ่นซึ่งเกิดขึ้นในโลกนี้ โอ้คุณหญิง! ขอทรงทำให้จิตใจของคนชั่วที่ลุกขึ้นต่อต้านเราอ่อนลง เพื่อว่าใจของพวกเขาจะไม่พินาศในความชั่ว แต่ขออธิษฐานต่อพระผู้ทรงกรุณาธิคุณ พระบุตรของพระองค์ และพระเจ้าของเรา เพื่อพระองค์จะได้ทรงทำให้จิตใจของพวกเขาสงบลง และปล่อยให้มารผู้เป็น บิดาแห่งความชั่ว จงอับอาย! เราสวดความเมตตาต่อเรา ผู้ชั่วร้าย คนอนาจาร จะร้องเพลงให้คุณ โอ สตรีผู้วิเศษแห่งพระแม่มารี โปรดฟังเราในเวลานี้ หัวใจที่สำนึกผิดของผู้ที่มีพวกเขา ปกป้องเราด้วยสันติสุขและความรักต่อทุกคน อื่น ๆ และเพื่อศัตรูของเรากำจัดความอาฆาตพยาบาทและเป็นปฏิปักษ์ไปจากเราทั้งหมดให้เราร้องเพลงให้คุณและพระบุตรของคุณพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา: อัลเลลูยา! ฮาเลลูยา! ฮาเลลูยา!

Troparion โทน 8
หลังจากได้รับวิญญาณของมนุษย์และดับคำแนะนำที่ชั่วร้าย บดขยี้แม่พระแห่งพระเจ้า และแยกย้ายความมืดแห่งบาป และนำทางเราไปสู่เส้นทางแห่งความอ่อนน้อมถ่อมตน เพื่อที่เราจะเดินในความสว่างแห่งการกระทำและชัยชนะที่ การปรากฏของไอคอนของพระองค์ และวางใจในความช่วยเหลือของพระองค์ และด้วยเสียงที่สัมผัสได้ เลดี้ จากส่วนลึก: ช่วยด้วย ข้าแต่พระผู้มีพระภาคเจ้า

Troparion โทน 5
พระมารดาของพระเจ้าทำให้จิตใจที่ชั่วร้ายของเราอ่อนลงและดับความโชคร้ายของผู้ที่เกลียดชังเราและแก้ไขความรัดกุมของจิตวิญญาณของเราเพราะเมื่อเรามองไปที่รูปเคารพอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณเราสัมผัสได้ถึงความทุกข์ทรมานและความเมตตาของคุณที่มีต่อเราและเราจูบกัน บาดแผลของคุณ แต่เราตกใจกับลูกธนูที่ทรมานคุณ ข้าแต่พระมารดาผู้เมตตา ขออย่าให้เราพินาศไปด้วยความใจแข็งของเราและจากจิตใจที่แข็งกระด้างของเพื่อนบ้านของเรา เพราะพระองค์ทรงเป็นผู้ทำให้จิตใจชั่วร้ายอ่อนลงอย่างแท้จริง

คอนตะเคียน โทน 6
ดวงตาของใจฉันสับสน และคำแนะนำที่ชั่วร้ายก็ทำลายฉัน บดขยี้สิ่งเหล่านี้ โอ พรหมจารีผู้บริสุทธิ์ และอย่าดูหมิ่นการถอนหายใจของฉัน และทำให้ศัตรูที่ต่อต้านเราอ่อนลง โอ้ สุภาพสตรีผู้มีความสุขที่สุด

ใน Kontakion เสียง 2
ด้วยพระคุณของพระองค์ ข้าแต่ท่านหญิง โปรดทำให้จิตใจของผู้กระทำความผิดอ่อนลง ส่งผู้มีพระคุณ ปกป้องพวกเขาจากความชั่วร้ายทั้งหมด ไปยังผู้ที่สวดภาวนาต่อพระองค์อย่างจริงจังต่อหน้าไอคอนที่ซื่อสัตย์ของพระองค์

ความยิ่งใหญ่
เรายกย่องพระองค์ พรหมจารีผู้บริสุทธิ์ เยาวชนที่พระเจ้าเลือกสรร และถวายเกียรติแก่พระฉายาอันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ ซึ่งพระองค์จะนำการเยียวยามาสู่ทุกคนที่มาด้วยศรัทธา

ไอคอนของพระมารดาพระเจ้า “ลูกศรทั้งเจ็ด”

คอนตาเคียน 1

และสำหรับพระแม่มารีย์ที่ได้รับเลือกเหนือธิดาทั้งหมดของโลกพระมารดาของพระบุตรของพระเจ้าได้รับความรอดของโลกแก่เธอเราร้องไห้ด้วยความอ่อนโยน: ดูชีวิตที่โศกเศร้ามากมายของเราจำความเศร้าโศกและ ความเจ็บป่วยที่เจ้าต้องทนมาเหมือนอย่างพวกเราที่เกิดมาบนโลกนี้และทำกับเราตามความเมตตาของพระองค์ เรียกคุณว่า T:

อิคอส 1

และทูตสวรรค์ประกาศว่าเป็นผู้เลี้ยงแกะแห่งเบธเลเฮมเกี่ยวกับการประสูติของพระผู้ช่วยให้รอดของโลก และร่วมกับเขากองทัพสวรรค์จำนวนมากก็สรรเสริญพระเจ้าโดยร้องเพลง: "พระสิริจงมีแด่พระเจ้าในที่สูงสุดและบนแผ่นดินโลกจะมีความปรารถนาดีต่อมนุษย์" แต่พระองค์ พระมารดาของพระเจ้า ผู้ไม่มีที่ที่จะวางศีรษะ ไม่มีที่ในอาราม ได้ประสูติพระบุตรหัวปีในถ้ำ และทรงพันพระองค์ด้วยผ้าห่อตัว และวางพระองค์ไว้ในรางหญ้า ยิ่งกว่านั้น เมื่อทราบถึงความโศกเศร้าแห่งพระทัยของพระองค์ เราจึงร้องทูลพระองค์ว่า

คอนตะเคียน2

ขณะที่พระกุมารนิรันดร์เดินอยู่ คนเลี้ยงแกะแห่งเบธเลเฮมก็เข้ามากราบพระองค์ นอนอยู่ในรางหญ้า และพูดคุยกับพวกเขาเกี่ยวกับวัยเด็ก มาเรียมเก็บคำพูดทั้งหมดนี้ไว้ในใจ ครั้นผ่านไปแปดวันแล้ว พระเยซูทรงเข้าสุหนัตตามกฎหมายของอิสราเอลในฐานะผู้ชาย โอ ธีโอโทคอส ร้องเพลงด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตนและความอดทนของพระองค์ เราร้องเพลงถวายพระเจ้านิรันดร์: อัลเลลูยา

อิคอส 2

คอนตาเคียน 3

พระมารดาของพระเจ้า เมื่อเจ้าได้ยินถ้อยคำของสิเมโอนผู้อาวุโสผู้ชอบธรรม เจ้าก็เข้มแข็งขึ้นด้วยตะกอนจากเบื้องบนว่า “ดูเถิด องค์นี้ถูกกำหนดไว้สำหรับการล่มสลายและการลุกขึ้นของคนจำนวนมากในอิสราเอล และเป็นหมายสำคัญที่ขัดแย้งกันได้ และอาวุธจะทิ่มแทงจิตวิญญาณของคุณ เพื่อว่าใจหลายๆ ดวงจะถูกเปิดออก” มิฉะนั้น ความโศกเศร้าก็แทงทะลุหัวใจของพระมารดาของพระเจ้า และเสียงร้องต่อพระเจ้านี้: อัลเลลูยา

อิคอส 3

เฮโรดตั้งใจจะทำลายพระกุมารจึงส่งราชทูตไปประหารเด็กทุกคนที่อยู่ในเบธเลเฮมและชายแดน ตั้งแต่อายุสองขวบหรือต่ำกว่า ตามเวลาที่พวกเขาประสบกับพวกโหราจารย์ และดูเถิด ตามพระบัญชาของพระเจ้าซึ่งประทานแก่เอ็ลเดอร์โจเซฟผ่านทูตสวรรค์ในความฝัน ครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ทั้งหมดก็หนีไปยังอียิปต์และอยู่ที่นั่นเป็นเวลาเจ็ดปีจนกระทั่งเฮโรดสิ้นพระชนม์ ให้เราร้องเพลงด้วยความอ่อนโยนแด่พระมารดาของพระเจ้าด้วย:

คอนตาเคียน 4

เธอได้ช่วยเหลือพระมารดาผู้บริสุทธิ์ที่สุดผ่านพายุแห่งความโศกเศร้า แต่เมื่อเธอกลับจากกรุงเยรูซาเล็ม เธอไม่พบพระกุมารเยซูระหว่างทาง ด้วยเหตุนี้ฉันจึงกลับมายังกรุงเยรูซาเล็มเพื่อแสวงหาพระองค์ ต่อมาสามวันต่อมาก็พบพระองค์ในคริสตจักร นั่งอยู่ท่ามกลางพวกอาจารย์ กำลังฟังและซักถามพวกเขา และพระมารดาของพระองค์ตรัสทูลพระองค์ว่า “ลูกเอ๋ย เจ้าทำอะไรกับเรา? ดูเถิด พระบิดาของท่านและข้าพเจ้าแสวงหาพระองค์อย่างเจ็บปวด” และพระเยซูตรัสกับเขาว่า: “ท่านแสวงหาอะไรจากเรา? คุณไม่รู้หรือว่าในตัวคนที่เป็นพระบิดาของฉัน ฉันมีค่าควรที่จะเป็น” แต่พระองค์ผู้บริสุทธิ์ที่สุดทรงเก็บถ้อยคำเหล่านี้ไว้ในใจและร้องต่อพระเจ้าว่า: อัลเลลูยา

อิคอส 4

พระมารดาของพระเจ้า ท่านได้ยินวิธีที่พระเยซูเสด็จไปทั่วแคว้นกาลิลี ทรงสั่งสอนฝูงชน ประกาศข่าวประเสริฐเรื่องอาณาจักรของพระเจ้า และทรงรักษาโรคภัยไข้เจ็บทั้งปวงในหมู่ประชาชน ข่าวลือเกี่ยวกับพระองค์ก็เลื่องลือไปทั่วทั้งประเทศ และคนเหล่านั้นก็พาบรรดาคนเป็นโรคและราคะต่างๆ ทั้งที่มีผีเข้าสิงและอ่อนแอมาหาพระองค์ แล้วพระองค์ก็ทรงรักษาพวกเขาให้หาย แต่พระมารดาของพระเจ้าซึ่งเป็นผู้นำคำทำนายด้วยใจโศกเศร้า รู้ว่าอีกไม่นานจะมาถึงเมื่อพระบุตรของพระองค์จะถวายพระองค์เองเป็นเครื่องบูชาไถ่บาปของโลก ในทำนองเดียวกัน เราทำให้พระองค์พระมารดาของพระเจ้าผู้โศกเศร้ามากร้องตะโกนว่า

คอนตะเคียน 5

พระเยซูทรงประกาศเรื่องอาณาจักรของพระเจ้าบนแผ่นดินโลก ทรงประณามความหยิ่งจองหองของพวกฟาริสีที่คิดว่าตัวเองเป็นคนชอบธรรม ยิ่งกว่านั้นเมื่อได้ยินคำอุปมาของพระองค์แล้ว พวกเขาจึงเข้าใจสิ่งที่พระองค์ตรัสเกี่ยวกับพวกเขา จึงพยายามจะจับพระองค์แต่ก็กลัวประชาชนเพราะพวกเขามีผู้เผยพระวจนะของพระองค์ นี่คือพระมารดาของพระเจ้าผู้รอบรู้และโศกเศร้าต่อพระบุตรที่รักของเธอผู้ทนทุกข์ ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ฆ่าพระองค์ แต่ร้องทูลต่อพระเจ้าว่า: อัลเลลูยา

อิคอส 5

ในกรณีที่ชาวยิวยกลาซารัสขึ้นมาจากพวกยิว พวกเขาไปหาพวกฟาริสีและเล่าถึงสิ่งที่พระเยซูทรงกระทำ และคายาฟาสอธิการประจำการในปีนั้นกล่าวแก่พวกเขาว่า “เราไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากปล่อยให้ชายคนหนึ่งตายเพื่อประชาชน ไม่ใช่ให้ประชาชนพินาศทั้งหมด” และตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไปพวกเขาตกลงกันว่าพวกเขาจะฆ่าพระองค์ได้ เราร้องทูลพระองค์ผู้ทรงบริสุทธิ์ที่สุด:

คอนตะเคียน 6

ตอนแรกเขาเป็นผู้ประกาศพระวจนะของพระเจ้า ต่อมาเป็นคนทรยศ ยูดาสอิสคาริโอท หนึ่งในอัครสาวกสิบคนไปเข้าเฝ้าอธิการแม้ว่าเขาจะทรยศต่ออาจารย์ของเขาก็ตาม เมื่อพวกเขาได้ยินก็มีความยินดีและสัญญาว่าจะมอบเงินให้พระองค์ แต่พระมารดาของพระเจ้า ทรงโศกเศร้าเพราะพระบุตรที่รักของพระองค์ ทรงร้องเรียกพระเจ้าบนภูเขาว่า อัลเลลูยา

อิคอส 6

อาหารมื้อเย็นมื้อสุดท้ายของเหล่าสาวกของพระคริสต์ส่องสว่าง และเมื่อถึงเวลานั้น พระศาสดาทรงสัมผัสจิตใจพวกเขา ทรงแสดงภาพแห่งความถ่อมใจให้พวกเขา และตรัสแก่พวกเขาว่า “เฉพาะผู้ที่ร่วมรับประทานอาหารกับเราเท่านั้นที่จะทรยศเราจากพวกท่าน” พวกเราผู้โศกเศร้าต่อพระมารดาของพระเจ้าด้วยความเมตตา ร้องเพลงสรรเสริญพระนางว่า

คอนตะเคียน 7

X ปฏิเสธที่จะแสดงความรักต่อเผ่าพันธุ์มนุษย์ พระเจ้าพระเยซูคริสต์ของเราในพระกระยาหารมื้อสุดท้าย ทรงอวยพรและหักขนมปัง พระองค์จึงตรัสกับสาวกและอัครสาวกว่า “จงรับกินเถิด นี่เป็นกายของเรา” และมี ทรงรับถ้วยและทรงสรรเสริญแล้วทรงประทานแก่พวกเขาโดยตรัสว่า “นี่เป็นโลหิตของเราในพันธสัญญาใหม่ ซึ่งหลั่งออกเพื่อยกบาปของคนเป็นอันมาก” ขอบพระคุณพระเจ้าผู้ทรงเมตตาสำหรับความเมตตาอันสุดพรรณนาที่ทรงมีต่อเรา เราร้องเพลงสรรเสริญพระองค์: อัลเลลูยา

อิคอส 7

คอนตาเคียน 8

อิคอส 8

ชาวยิวพาพระเยซูจากคายาฟาสไปหาผู้ประกาศปีลาตโดยบอกว่าพระองค์เป็นคนชั่วร้าย ปีลาตทูลถามพระองค์และบอกพวกเขาว่าคุณไม่พบความผิดในตัวพระองค์เลยแม้แต่น้อย อย่างไรก็ตาม เราร้องเรียกพระมารดาของพระเจ้าผู้ทรงเห็นความอับอายของพระบุตรของพระองค์อย่างซาบซึ้ง:

คอนตะเคียน 9

ในการประสูติครั้งนี้ พวกเขาขอถวายพระพรแด่พระองค์ เครูบผู้มีเกียรติที่สุดและรุ่งโรจน์ที่สุดอย่างไม่มีใครเทียบได้ เซราฟิม เลดี้และมารดาของพระผู้ช่วยให้รอด ผู้ทรงนำความยินดีมาสู่คนทั้งโลกพร้อมกับการประสูติของนาง แต่ภายหลังมีความโศกเศร้าอย่างยิ่งเมื่อเห็นพระบุตรที่รักของพระองค์เยาะเย้ย ถูกทุบตีและถูกทรยศจนตาย เราขอเสนอการร้องเพลงอันอ่อนโยนแด่พระองค์ ผู้ทรงบริสุทธิ์ที่สุด ร้องต่อพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพว่า อัลเลลูยา

อิคอส 9

ในกระบวนการขยายพันธุ์ พวกเขาจะไม่สามารถระบายความทุกข์ทรมานทั้งหมดที่พระองค์ต้องทนได้ พระผู้ช่วยให้รอดของเรา เมื่อเหล่านักรบสวมมงกุฎหนามมาสวมบนพระเศียรของพระองค์ และทรงสวมเสื้อคลุมสีแดงเข้มทรงอาภรณ์พระองค์ โดยตรัสว่า “ลูกเห็บ กษัตริย์ของชาวยิว” และทุบตีพระองค์ที่แก้ม พวกเราพระมารดาของพระเจ้า ทราบถึงความทุกข์ทรมานของพระองค์ จึงร้องทูลพระองค์ว่า

คอนตะเคียน 10

ปีลาตพูดกับชาวยิวจากพระโอษฐ์ของพระเยซูว่า “นี่เป็นธรรมเนียมของเจ้าที่เราจะปล่อยให้เจ้ามีเพียงหนึ่งเดียวในวันอีสเตอร์ คุณต้องการให้ฉันปล่อยกษัตริย์ของชาวยิวแก่คุณหรือไม่?” แต่พวกเขาทั้งหมดร้องว่า “ไม่ใช่คนนี้ แต่เป็นบารับบัส” ถวายพระเกียรติแด่พระเมตตาของพระบิดาบนสวรรค์ผู้ทรงรักโลก ขณะที่พระองค์ทรงประทานพระบุตรองค์เดียวของพระองค์ให้สิ้นพระชนม์บนไม้กางเขน เพื่อทรงไถ่เราจากความตายชั่วนิรันดร์ เราร้องทูลต่อพระองค์: อัลเลลูยา

อิคอส 10

ขอร่มเงาและความคุ้มครองจงมีแด่พวกเราเถิด ท่านหญิง ผู้หมดสิ้นจากโศกเศร้าและโรคภัยไข้เจ็บ คุณเองก็ทนทุกข์ทรมานเมื่อได้ยินชาวยิวร้องว่า: "ตรึงเขาที่กางเขน ตรึงเขาที่กางเขน!" ตอนนี้ได้ยินเราร้องไห้กับคุณ:

คอนตะเคียน 11

เราเสนอการร้องเพลงที่สำนึกผิดต่อพระผู้ช่วยให้รอดของโลก ผู้ทรงดำเนินเข้าสู่ความทุกข์ทรมานอย่างเสรีและแบกกางเขนของพระองค์ พวกนักรบมาหากลโกธาและดื่มพระองค์ ฉันยืนอยู่ที่ไม้กางเขนของพระเยซูพระมารดาของพระองค์ และนางมารีย์แห่งคลีโอพัส น้องสาวของพระมารดาของพระองค์ และนางมารีย์ชาวมักดาลา พระเยซูทรงเห็นพระมารดาและสาวกยืนอยู่ก็ทรงรักพระองค์และตรัสกับพระมารดาว่า “หญิงเอ๋ย ดูเถิด บุตรของพระองค์” จากนั้นคำกริยาถึงนักเรียน: “จงดูแม่ของคุณ” ตั้งแต่เวลานั้นมาสาวกคนนั้นก็เมาอยู่ในบ้านของตน แต่พระมารดาของพระเจ้า คุณรู้สึกอับอายเมื่อเห็นพระบุตรและพระเจ้าบนไม้กางเขน คุณรู้สึกทรมานและร้องทูลพระเจ้าว่า: อัลเลลูยา

อิคอส 11

«

นับจากนี้ไป พระเจ้าของฉันและนิรันดร์ ผู้สร้างสิ่งมีชีวิตทั้งปวง ข้าแต่พระเจ้า! วิธีที่คุณอดทนต่อความหลงใหลบนไม้กางเขน - Pure Virgin, ร้องไห้, กริยา “สำหรับคริสต์มาสอันเลวร้ายของคุณ ลูกเอ๋ย ฉันคงได้รับการยกย่องเหนือมารดาทุกคน แต่น่าเสียดายสำหรับฉัน ตอนนี้เมื่อได้พบคุณ หัวใจของฉันก็ลุกเป็นไฟ” พวกเราหลั่งน้ำตาและฟังพระองค์ ร้องทูลพระองค์ว่า

คอนตะเคียน 12

ข้าแต่พระผู้ช่วยให้รอดผู้ทรงเมตตา โปรดประทานพระคุณแก่เรา ผู้ทรงสละวิญญาณของพระองค์บนไม้กางเขน และฉีกลายมือแห่งบาปของเราออกจากกัน “ดูเถิด แสงอันแสนหวาน ความหวังอันดีและท้องของฉัน พระเจ้าผู้แสนดี พระองค์ทรงดับสิ้นแล้วบนไม้กางเขน” หญิงพรหมจารีคร่ำครวญกล่าว โยเซฟพยายามเข้าไปหาปีลาตและขอให้เขาช่วยเอาอาจารย์ที่บาดเจ็บลงจากต้นไม้: “ขอตัวแปลกหน้าที่ไม่มีที่วางศีรษะให้ฉันหน่อยเถอะ” พระมารดาของพระเจ้าเมื่อเห็นพระบุตรผู้น่าเกรงขามของเธอเปลือยเปล่าบนต้นไม้ก็ร้องออกมาว่า: "อนิจจาสำหรับฉันลูกของฉันอนิจจาสำหรับฉันแสงของฉันอาวุธได้ทะลุจิตวิญญาณของฉันตามคำพูดของสิเมโอนผู้เฒ่าผู้ชอบธรรม ” พวกเราซึ่งเป็นพรหมจารีที่บริสุทธิ์ที่สุดด้วยความเมตตา ร้องทูลต่อพระเจ้า: อัลเลลูยา

อิคอส 12

ข้าแต่พระเจ้า ผู้ทรงรักมวลมนุษยชาติ ข้าพระองค์ขอน้อมรับความเมตตาอันอุดมของพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า “แม้พระองค์ทรงช่วยสรรพสิ่งของพระองค์ พระองค์ก็ทรงยกความตายขึ้น” พระผู้บริสุทธิ์ที่สุดตรัส “แต่พระผู้ช่วยให้รอดทรงฟื้นคืนพระชนม์ ขอทรงเมตตาเราทุกคนด้วย” เราร้องถึงพระมารดาของพระเจ้าผู้อธิษฐานเพื่อเรา:

คอนตะเคียน 13

คำอธิษฐานครั้งแรก

คำอธิษฐานที่สอง

ข้าแต่ผู้จะไม่ทรงพอพระทัย ข้าแต่พระแม่มารี ผู้จะไม่ร้องเพลงถึงความเมตตาของพระองค์ต่อมนุษยชาติ เราอธิษฐานต่อคุณเราถามคุณ: อย่าปล่อยให้พวกเราที่กำลังพินาศในความชั่วร้ายละลายใจของเราด้วยความรักและส่งลูกธนูของคุณไปยังศัตรูของเราขอให้หัวใจของเราได้รับบาดเจ็บด้วยความสงบสุขต่อผู้ที่ข่มเหงเรา หากโลกเกลียดชังเรา พระองค์ทรงแสดงความรักต่อเรา หากโลกข่มเหงเรา พระองค์ทรงยอมรับเรา ให้พลังแห่งความอดทนแก่เรา - อดทนต่อการทดลองโดยไม่บ่นซึ่งเกิดขึ้นในโลกนี้ โอ้คุณหญิง! ขอทรงทำให้จิตใจของคนชั่วที่ลุกขึ้นต่อต้านเราอ่อนลง เพื่อว่าใจของพวกเขาจะไม่พินาศในความชั่ว แต่ขออธิษฐานต่อพระผู้ทรงกรุณาธิคุณ พระบุตรของพระองค์ และพระเจ้าของเรา เพื่อพระองค์จะได้ทรงทำให้จิตใจของพวกเขาสงบลง และปล่อยให้มารผู้เป็น บิดาแห่งความชั่ว จงอับอาย! เราสวดความเมตตาต่อเรา ผู้ชั่วร้าย คนอนาจาร จะร้องเพลงให้คุณ โอ สตรีผู้วิเศษแห่งพระแม่มารี โปรดฟังเราในเวลานี้ หัวใจที่สำนึกผิดของผู้ที่มีพวกเขา ปกป้องเราด้วยสันติสุขและความรักต่อทุกคน อื่น ๆ และเพื่อศัตรูของเรากำจัดความอาฆาตพยาบาทและเป็นปฏิปักษ์ไปจากเราทั้งหมดให้เราร้องเพลงให้คุณและพระบุตรของคุณพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา: อัลเลลูยา! ฮาเลลูยา! ฮาเลลูยา!

Troparion โทน 8

เมื่อเข้าใจจิตวิญญาณของมนุษย์และดับคำแนะนำที่ชั่วร้ายแล้ว บดขยี้โอเลดี้แห่งพระเจ้าและกระจายความมืดมิดของบาปและนำทางเราไปสู่เส้นทางแห่งความอ่อนน้อมถ่อมตนเพื่อที่เราจะเดินในความสว่างแห่งการกระทำและชัยชนะในตัวคุณเช่นกัน ไอคอนที่ปรากฏและวางใจในความช่วยเหลือของคุณและสัมผัสการโทรด้วยเสียงเลดี้จากส่วนลึก: ช่วยด้วย ข้าแต่พระผู้มีพระภาคเจ้า

Troparion โทน 5

คอนตะเคียน โทน 6

โอ้ พวกเขาทำให้ใจของฉันสับสน และคำแนะนำที่ชั่วร้ายก็ทำลายฉัน บดขยี้สิ่งเหล่านี้ โอ พรหมจารีผู้บริสุทธิ์ และอย่าดูหมิ่นการถอนหายใจของฉัน และทำให้ฝ่ายตรงข้ามอ่อนลงต่อเรา โอ สตรีผู้บริสุทธิ์

ใน Kontakion เสียง 2

ความยิ่งใหญ่

เราถวายเกียรติแด่พระองค์ พรหมจารีผู้บริสุทธิ์ เยาวชนที่พระเจ้าเลือกสรร และเราให้เกียรติรูปเคารพอันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ ซึ่งพระองค์จะนำการรักษามาสู่ทุกคนที่มาด้วยศรัทธา

การตีความความหมายของไอคอน Seven Arrows ของพระมารดาแห่งพระเจ้า

ไอคอน "ลูกศรทั้งเจ็ด" ของ Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดเป็นหนึ่งในไอคอนที่น่าอัศจรรย์ที่สุดในรัสเซีย เป็นเวลาหลายศตวรรษแล้วที่ชาวคริสเตียนวิงวอนต่อราชินีแห่งสวรรค์ผ่านสัญลักษณ์นี้หากเกิดสงครามหรือการจลาจลในประเทศ

ไอคอน "ลูกศรทั้งเจ็ด" ของพระมารดาของพระเจ้าบรรยายเรื่องราวพระกิตติคุณว่าพระแม่มารีย์และโยเซฟคู่หมั้นนำพระกุมารเยซูไปที่พระวิหารเยรูซาเลมในวันที่ 40 ภายหลังการประสูติของพระองค์ ผู้อาวุโสผู้ศักดิ์สิทธิ์ สิเมโอน ผู้รับพระเจ้า ซึ่งอยู่ในพระวิหาร โดยได้รับการดลใจจากพระวิญญาณบริสุทธิ์ ได้เห็นในพระเจ้าทารกคือพระเมสสิยาห์ พระผู้ไถ่คาดหวังจากคนอิสราเอลทุกคน ไซเมียนผู้ชอบธรรมคาดการณ์ถึงความโศกเศร้าที่พระมารดาของพระเจ้าจะต้องทนระหว่างการถูกตรึงกางเขนของพระคริสต์จึงหันมาหาเธอด้วยคำพูด: “ดูเถิด พระผู้นี้มุสาเพื่อการล่มสลายและการกบฏของผู้คนจำนวนมากในอิสราเอลและเพื่อการโต้เถียง—และอาวุธจะเจาะจิตวิญญาณของคุณ”(ลูกา 2:34-35)

ไอคอนนี้แสดงถึง Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดโดยไม่มีพระเจ้าทารกด้วยลูกธนูเจ็ดดอกหรือดาบแทงทะลุหัวใจของเธอ โดยทั่วไปเลข 7 ในพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์หมายถึง "ความบริบูรณ์" ของบางสิ่ง ในกรณีนี้ ลูกธนูเจ็ดลูกแทงทะลุพระกายของผู้ทรงบริสุทธิ์ที่สุด ซึ่งสิเมโอนผู้รับใช้ของพระเจ้าพยากรณ์เชิงเปรียบเทียบว่า: “อาวุธจะเจาะวิญญาณ”หมายถึงความบริบูรณ์ของความโศกเศร้า “ความโศกเศร้าและโรคหัวใจ” ที่พระนางมารีย์พรหมจารีทรงทนทุกข์ทรมานในชีวิตทางโลกนี้

บางครั้งภาพนี้เสริมด้วยภาพของพระคริสต์ผู้ล่วงลับบนเข่าของพระมารดาของพระเจ้า

มีการตีความภาพอื่น: ลูกศรทั้งเจ็ดที่แทงทะลุหน้าอกของ Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดแสดงถึงความหลงใหลในบาปหลักเจ็ดประการของมนุษย์ซึ่งพระมารดาของพระเจ้าสามารถอ่านได้อย่างง่ายดายในหัวใจของมนุษย์ทุกคน และความหลงใหลในธรรมชาติที่ตกสู่บาปก็แทงทะลุจิตวิญญาณของเธอไม่น้อยไปกว่านิมิตของปีศาจจำนวนหนึ่งที่ชื่นชมยินดีอยู่รอบ ๆ พระบุตรผู้เสื่อมทรามซึ่งถูกทรมานบนไม้กางเขน

ตามตำนานเล่าว่าภาพอัศจรรย์ดั้งเดิมของพระมารดาของพระเจ้า “ลูกศรทั้งเจ็ด” ถูกวาดขึ้นในสมัยโบราณเมื่อกว่า 500 กว่าปีที่แล้ว

การปรากฏตัวของไอคอนมีความเกี่ยวข้องกับความช่วยเหลือในการรักษาที่มอบให้กับชาวนาในจังหวัด Vologda ซึ่งป่วยเป็นเวลานานในเขต Kadnikovsky ใกล้ Vologda (ริมฝั่งแม่น้ำ Toshni) เขาทนทุกข์ทรมานจากความอ่อนแอและความพิการมาหลายปีและพยายามเอาชนะความเจ็บป่วยด้วยวิธีต่างๆ แต่ไม่ประสบผลสำเร็จ วันหนึ่งในความฝันอันละเอียดอ่อนเสียงอันศักดิ์สิทธิ์สั่งให้เขาค้นหารูปของ Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดในหอระฆังของโบสถ์ของอัครสาวกผู้ศักดิ์สิทธิ์ยอห์นนักศาสนศาสตร์ซึ่งเก็บรูปเคารพเก่า ๆ และอธิษฐานด้วยศรัทธาต่อหน้า เพื่อรักษาความเจ็บป่วยของเขา เมื่อมาถึงวัด ชาวนาไม่สามารถปฏิบัติตามสิ่งที่ระบุไว้ในนิมิตได้ในทันที หลังจากที่ชาวนาร้องขอครั้งที่สามเท่านั้น นักบวชที่ไม่เชื่อคำพูดของเขาจึงอนุญาตให้เขาปีนหอระฆังได้ ปรากฎว่ารูปศักดิ์สิทธิ์นี้ตั้งอยู่ตรงทางขึ้นบันไดของหอระฆังโบสถ์มาเป็นเวลานาน ไอคอนที่คว่ำหน้าลงนั้นถูกเข้าใจผิดว่าเป็นกระดานธรรมดาซึ่งทำหน้าที่เป็นขั้นบันไดในบันไดซึ่งมีเสียงกริ่งปีนขึ้นไป ด้วยความหวาดกลัวจากการดูหมิ่นโดยไม่สมัครใจนี้ นักบวชจึงล้างรูปเคารพและสวดมนต์ต่อหน้ารูปนั้น หลังจากนั้นชาวนาก็ได้รับการรักษาอย่างสมบูรณ์

น่าเสียดายที่หลังจากการปฏิวัติ ไอคอนอันมหัศจรรย์ก็หายไป แต่ยังมีอีกหลายรายการที่น่าอัศจรรย์เช่นกัน

นอกจากนี้ยังมีไอคอนพระมารดาของพระเจ้าประเภทที่คล้ายกันมากซึ่งเรียกว่า ไอคอนของพระมารดาของพระเจ้า “ทำให้หัวใจชั่วร้ายอ่อนลง”,หรือ"คำทำนายของสิเมโอน"- ความแตกต่างอยู่ที่ว่าลูกศรที่แทงทะลุหัวใจของพระมารดาของพระเจ้าในภาพนี้อยู่ทางด้านขวาและซ้ายสามลูกและอีกอันอยู่ด้านล่างในขณะที่ไอคอน "ลูกศรเจ็ดลูก" มีลูกศรสี่ลูกที่ด้านหนึ่งและสามลูก ในอีกทางหนึ่ง

ในการยึดถือสมัยใหม่ ไอคอนเหล่านี้ถือเป็นประเภทที่ยึดถือประเภทเดียวกันและแม้จะมีความแตกต่าง แต่ก็มักจะรวมกันและเรียกเหมือนกัน - “ Semistrelnaya” (“ ทำให้หัวใจชั่วร้ายอ่อนลง”)นอกจากนี้ในการสวดมนต์ภาวนาทั้งสองภาพยังรวมเข้าด้วยกันเพราะว่า มีความหมายเหมือนกัน

ในที่สุดก็มีอีกภาพหนึ่งซึ่งคล้ายกับสัญลักษณ์ของ "Seven Arrows" และ "Softening Evil Hearts" - ไอคอนนี้ถูกเรียกซึ่งก่อนหน้านี้ตั้งอยู่ในหมู่บ้าน Zhizdra ภูมิภาค Kaluga "หลงใหล"หรือ “และอาวุธจะเจาะจิตวิญญาณของคุณ”- กำหนดไว้ว่าการเฉลิมฉลองควรจัดขึ้นในวันเดียวกับ "Seven Shot" แตกต่างจากไอคอนที่แพร่หลายของพระมารดาของพระเจ้า "หลงใหล" ซึ่งเป็นประเภทสัญลักษณ์ที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง - Hodegetria ภาพจาก Zhizdra พรรณนาถึงพระมารดาของพระเจ้าในท่าสวดภาวนา เธอใช้มือข้างหนึ่งประคองพระกุมารเยซู และอีกมือหนึ่งก็คลุมหน้าอกของเธอเองซึ่งมีดาบ 7 เล่มเล็งอยู่ เป็นเรื่องปกติที่จะต้องสวดภาวนาต่อพระมารดาของพระเจ้าและขอคำวิงวอนจากเธอต่อหน้าไอคอนนี้ในลักษณะเดียวกับต่อหน้า "ลูกศรทั้งเจ็ด"

ไอคอน Zhizdra Passion ของพระมารดาของพระเจ้าหรือ "และอาวุธจะแทงทะลุจิตวิญญาณของคุณ"

การเฉลิมฉลองเพื่อเป็นเกียรติแก่ไอคอนของพระมารดาของพระเจ้า “ลูกศรทั้งเจ็ด” จัดขึ้นปีละครั้ง - 26 สิงหาคม (13 สิงหาคม แบบเก่า)วันนี้ตรงกับการปลดปล่อย Vologda จากอหิวาตกโรคอย่างน่าอัศจรรย์ในปี พ.ศ. 2373 หลังจากที่ชาวเมืองสวดภาวนาต่อพระมารดาของพระเจ้าอย่างแรงกล้าต่อหน้ารูปของเธอ "ลูกศรทั้งเจ็ด" และทำขบวนแห่ทางศาสนารอบเมืองพร้อมไอคอน

พวกเขาสวดภาวนาต่อหน้าไอคอน "ลูกศรทั้งเจ็ด" ของ Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด เมื่อความไม่ลงรอยกัน การทะเลาะวิวาท การเป็นศัตรูกัน หรือการดำเนินคดีที่ซับซ้อนเกิดขึ้นในชีวิตของบุคคล ภาพที่สดใสของพระมารดาของพระเจ้ายังได้รับความเคารพในฐานะผู้พิทักษ์เตาไฟ พวกเขาสวดภาวนาต่อพระแม่มารีที่บริสุทธิ์ที่สุดหน้าสัญลักษณ์ “ลูกศรทั้งเจ็ด” เพื่อรักษาความสามัคคีในบ้าน คืนดีกับญาติ แก้ไขความขัดแย้งระยะยาวกับคนที่รัก และปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างคู่สมรสตลอดจนลูก ๆ และ ผู้ปกครอง.

ภาพของพระมารดาของพระเจ้า "หัวใจที่ชั่วร้ายอ่อนลง" เป็นหนึ่งในไม่กี่ภาพที่มีภาพพระแม่มารีบริสุทธิ์โดยไม่มีพระกุมารของพระเจ้า ควรอ่าน Akathist "Softening Evil Hearts" ด้วยความอบอุ่นเป็นพิเศษในจิตวิญญาณโดยอธิษฐานอย่างจริงใจว่าผู้ที่ไม่เชื่อและผู้ที่ไร้ความเมตตาจะได้รับการเยียวยาจากการกระทำบาปของพวกเขา

คำอธิบายและพลังของไอคอน

โดยปกติแล้วพระแม่มารีผู้ศักดิ์สิทธิ์ในศาสนาคริสต์จะทำหน้าที่เป็นผู้วิงวอนคนบาปและในภาพเดียวกันนี้มีคนต้องการปกป้องเธอ และสิ่งนี้สามารถทำได้หากคุณหยุดทำบาปหรืออย่างน้อยก็กำจัดความชั่วร้ายอย่างใดอย่างหนึ่งของคุณ ใบหน้าแสดงถึงพระมารดาของพระเจ้าซึ่งมีดาบแทงหน้าอก 7 เล่ม: 3 เล่มทางด้านขวาและซ้าย 1 เล่มที่ด้านล่าง ใบหน้าเต็มไปด้วยความหวังว่าถึงเวลาที่ผู้คนจะมีเมตตาและมีเมตตา และความจริงจะมีชัยชนะบนแผ่นดินโลก ภาพนี้แสดงถึงความโศกเศร้าอย่างสุดซึ้งและความเจ็บปวดทางจิตใจที่พระแม่มารีทรงแบกรับมาตลอดชีวิตของเธอ

ไอคอนนี้จ่าหน้าด้วยคำอธิษฐานสำหรับผู้ที่สูญเสียศรัทธา เลิกไปวัด หรือไม่เชื่อเลย นอกจากนี้ การสวดมนต์ต่อหน้ารูปเคารพยังช่วยให้ผู้ที่อยู่ในภาวะสงครามคืนดีกันอีกด้วย

การอ่าน Akathist ควรอบอุ่นและอิ่มเอมใจเป็นพิเศษ คำอธิษฐานนั้นออกเสียงด้วยความศรัทธาอย่างจริงใจในการปฏิบัติตามความปรารถนา นักบวชแนะนำให้หันไปหาพระมารดาของพระเจ้าด้วยวิธีนี้: ขั้นแรกถวายเกียรติแด่พระเจ้าและแสดงความกตัญญูต่อพระองค์สำหรับทุกสิ่งที่เรามี จากนั้นกลับใจจากบาปของเรา จากนั้นจึงขอสิ่งที่เราต้องการ นอกจากนี้สิ่งสำคัญคือบุคคลที่สวดอ้อนวอนต้องคืนดีกับเพื่อนบ้านอย่างจริงใจ - คำอธิษฐานด้วยคำพูดเท่านั้นจะไม่มีพลัง

นี่คือสิ่งที่เป็นอยู่ ไอคอนอัศจรรย์ของพระมารดาของพระเจ้า ก่อนอื่นเลยช่วยปกป้องเราแต่ละคนจากตัวเราเองป้องกันไม่ให้เกิดความโกรธและความอาฆาตพยาบาทในจิตวิญญาณของเรา และแม้แต่ดวงวิญญาณดวงเดียวที่หันไปหารูปเคารพศักดิ์สิทธิ์ก็จะได้รับบำเหน็จแก่พระมารดาแห่งพระเจ้าผู้ทนทุกข์

วิดีโอ “ Akathist ก่อนไอคอน “ ทำให้หัวใจชั่วร้ายอ่อนลง” ถึงพระมารดาของพระเจ้า”

ในวิดีโอนี้ คุณสามารถฟังเสียงบันทึกของผู้นับถือ Akathist ต่อพระมารดาของพระเจ้าได้ที่หน้าไอคอน “Softening Evil Hearts”

Akathist ถึง Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดต่อหน้าไอคอนของเธอที่เรียกว่า "Softening Evil Hearts"

ถึงพระแม่มารีย์ผู้ถูกเลือก เหนือธิดาทั้งหมดของโลก พระมารดาของพระบุตรของพระเจ้า ผู้ทรงประทานความรอดแก่โลกแก่พระองค์ เราร้องไห้ด้วยความอ่อนโยน: มองชีวิตที่โศกเศร้ามากมายของเรา ระลึกถึงความโศกเศร้าและความเจ็บป่วยที่ คุณอดทนเช่นเดียวกับเราที่เกิดมาบนโลกและทำกับเราตามความเมตตาของคุณให้เราเรียกคุณว่า: จงชื่นชมยินดีพระมารดาของพระเจ้าผู้โศกเศร้ามากเปลี่ยนความเศร้าโศกของเราให้เป็นความสุข

ทูตสวรรค์ผู้ประกาศการประสูติของพระผู้ช่วยให้รอดของโลกแก่ผู้เลี้ยงแกะแห่งเบธเลเฮมและร่วมกับเขาด้วยฤทธิ์อำนาจจากสวรรค์มากมายสรรเสริญพระเจ้าโดยร้องเพลง: "พระสิริจงมีแด่พระเจ้าในที่สูงสุดและสันติสุขบนโลกจงมีต่อมนุษย์" แต่พระมารดาของพระเจ้าผู้ไม่มีที่ที่จะวางศีรษะและไม่มีที่ในอารามได้คลอดบุตรชายหัวปีในถ้ำแล้วเอาผ้าอ้อมพันพระองค์และวางไว้ในรางหญ้า ด้วยเหตุนี้เราจึงร้องทูลต่อคุณด้วยความโศกเศร้าในใจของคุณ: จงชื่นชมยินดีที่ได้ทำให้ลูกชายที่รักของคุณอบอุ่นด้วยลมหายใจของคุณ จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้ห่อตัวพระกุมารนิรันดร์ด้วยผ้าห่อตัว จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงบำรุงผู้ถือครองจักรวาลด้วยน้ำนมของพระองค์ จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้ทำให้ถ้ำนั้นขึ้นสู่ท้องฟ้า จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้ได้กลายมาเป็นบัลลังก์ของเครูบ จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้ยังคงเป็นพรหมจารีในการประสูติและหลังการประสูติ จงชื่นชมยินดีพระมารดาของพระเจ้าผู้โศกเศร้าอย่างยิ่ง เปลี่ยนความโศกเศร้าของเราให้เป็นความสุข

เมื่อมีจิตใจมั่นคงในพระเจ้าและรักษาธรรมบัญญัติขององค์พระผู้เป็นเจ้า ในวันที่สี่สิบซึ่งเป็นวันชำระให้บริสุทธิ์ บิดามารดาของพระองค์จึงเสด็จขึ้นพระเยซูไปยังกรุงเยรูซาเล็มเพื่อถวายพระองค์ต่อพระพักตร์องค์พระผู้เป็นเจ้าและถวายเครื่องบูชาแทนพระองค์ตามถ้อยคำที่ตรัสไว้ ในธรรมบัญญัติของพระเจ้า เราร้องทูลต่อพระองค์: จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงนำผู้สร้างจักรวาลมาที่พระวิหารแห่งกรุงเยรูซาเล็มเพื่อให้ธรรมบัญญัติสำเร็จ จงชื่นชมยินดีที่เอ็ลเดอร์สิเมโอนพบคุณที่นั่นด้วยความยินดี จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ที่บริสุทธิ์และได้รับพรมากที่สุดในบรรดาสตรี ข้าแต่ไม้กางเขนของพระองค์ จงชื่นชมยินดี ประดับด้วยความโศกเศร้า แบกรับด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตน จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ไม่เชื่อฟังพระประสงค์ของพระเจ้าไม่ว่าในทางใดก็ตาม จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงแสดงภาพแห่งความอดทนและความอ่อนน้อมถ่อมตน จงชื่นชมยินดีภาชนะที่เต็มไปด้วยพระคุณของพระวิญญาณบริสุทธิ์ จงชื่นชมยินดีพระมารดาของพระเจ้าผู้โศกเศร้าอย่างยิ่ง เปลี่ยนความโศกเศร้าของเราให้เป็นความสุข

พระมารดาของพระเจ้า พระองค์ทรงเข้มแข็งขึ้นด้วยฤทธานุภาพจากเบื้องบน เมื่อทรงได้ยินถ้อยคำของเอ็ลเดอร์สิเมโอนที่ตรัสว่า “ดูเถิด องค์นี้ถูกกำหนดไว้สำหรับการล้มและการลุกขึ้นของคนจำนวนมากในอิสราเอล และเป็นหมายสำคัญที่ขัดแย้งกันได้ และอาวุธจะเจาะจิตวิญญาณของคุณเพื่อที่ใจมากมายจะได้เปิดออก” ความคิด” และแทงทะลุหัวใจของพระมารดาของพระเจ้าด้วยความโศกเศร้าอย่างยิ่งและร้องทูลต่อพระเจ้าด้วยความโศกเศร้า: อัลเลลูยา

ด้วยความปรารถนาที่จะทำลายพระกุมาร เอกอัครราชทูตเฮโรดจึงประหารเด็กทั้งหมดในเบธเลเฮมและเขตแดนเมื่อสองปีที่แล้วและต่ำกว่านั้น ตามเวลาของเม่นจากนักปราชญ์ และดูเถิด ตามพระบัญชาของพระเจ้าที่ประทานผ่านทาง ทูตสวรรค์ในความฝันถึงผู้เฒ่าโจเซฟทั้งครอบครัวศักดิ์สิทธิ์หนีไปอียิปต์และอยู่ที่นั่นเจ็ดปีก่อนที่เฮโรดสิ้นพระชนม์ ในทำนองเดียวกัน ด้วยความอ่อนโยน เราร้องเรียก Ti: จงชื่นชมยินดี เจ้าผู้แบกรับความยากลำบากทั้งหมดของการเดินทาง จงชื่นชมยินดีเถิด เพราะรูปเคารพทั้งหมดล้มลงในแผ่นดินอียิปต์ ไม่สามารถทนต่อกำลังของพระบุตรของพระองค์ได้ จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้อยู่ร่วมกับคนต่างชาติที่ชั่วร้ายเป็นเวลาเจ็ดปี จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้มาที่นาซาเร็ธพร้อมกับเด็กชั่วนิรันดร์และคู่หมั้นของเจ้า จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้อยู่อย่างยากจนร่วมกับเอ็ลเดอร์โจเซฟผู้สร้างต้นไม้ จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ใช้เวลาทั้งหมดของท่านในการทำงาน จงชื่นชมยินดีพระมารดาของพระเจ้าผู้โศกเศร้าอย่างยิ่ง เปลี่ยนความโศกเศร้าของเราให้เป็นความสุข

พายุแห่งความโศกเศร้าเข้าครอบงำพระมารดาผู้บริสุทธิ์ที่สุด แต่ผู้ที่กลับจากกรุงเยรูซาเล็มไม่พบพระกุมารเยซูระหว่างทาง ด้วยเหตุนี้เธอจึงกลับมาแสวงหาพระองค์ และหลังจากนั้นสามวันก็พบพระองค์ในโบสถ์ กำลังนั่งอยู่ในหมู่อาจารย์และฟังพวกเขาและถามคำถามพวกเขา และพระมารดาของพระองค์ก็ทูลพระองค์ว่า “ลูกเอ๋ย เจ้าทำอะไรกับเรา? ดูเถิด พ่อของเจ้าและฉันเป็นคนที่เจ็บปวดที่สุดในการแสวงหาพระองค์? และพระองค์ตรัสกับเขาว่า: แหล่งที่มาของฉันคืออะไรคุณไม่รู้หรือว่าในผู้ที่เป็นพ่อของฉันสาระสำคัญนั้นคู่ควรกับการเป็นฉัน และพระมารดาของพระองค์ก็เก็บถ้อยคำเหล่านี้ไว้ในใจและร้องทูลพระเจ้าว่าอัลเลลูยา

เมื่อพระเยซูทรงได้ยินพระมารดาของพระเจ้า ขณะพระเยซูทรงเสด็จไปทั่วแคว้นกาลิลี ทรงสั่งสอนในชุมนุมชนของพวกเขา ประกาศข่าวประเสริฐเรื่องอาณาจักร และทรงรักษาโรคภัยไข้เจ็บและแผลในคนให้หาย จึงมีข่าวลือแพร่สะพัดไปทั่วแคว้นซีเรียและนำคนเหล่านั้นมาสู่พระองค์ ป่วยด้วยโรคและราคะต่างๆ มีผีเข้าสิง เป็นอัมพาตรักษาให้หาย แต่พระมารดาของพระเจ้าซึ่งเป็นผู้นำคำพยากรณ์ เสียใจในใจ โดยรู้ว่าเวลาที่พระบุตรของพระองค์จะเสียสละพระองค์เองเพื่อบาปของโลกนั้นจะมาถึงในไม่ช้า ในทำนองเดียวกัน เราขอถวายพระพรแด่พระมารดาของพระเจ้าผู้อดกลั้นพระทัย ร้องตะโกนว่า จงชื่นชมยินดีผู้ทรงประทานพระบุตรของพระองค์เพื่อรับใช้ชาวยิว จงชื่นชมยินดี มีใจโศกเศร้า แต่ยอมจำนนต่อพระประสงค์ของพระเจ้า จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงช่วยโลกให้พ้นจากบาป จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านที่ได้ลบหัวของงูโบราณออกไป จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ถวายเครื่องบูชาที่มีชีวิตแด่พระเจ้า จงชื่นชมยินดีเถิด พระเจ้าสถิตอยู่กับท่าน ข้าแต่พระผู้มีพระภาคเจ้า จงชื่นชมยินดีพระมารดาของพระเจ้าผู้โศกเศร้าอย่างยิ่ง เปลี่ยนความโศกเศร้าของเราให้เป็นความสุข

เมื่อเห็นการฟื้นคืนพระชนม์ของลาซารัสจากพวกยิว พระองค์จึงไปหาพวกฟาริสีและเล่าถึงสิ่งที่พระเยซูทรงทำ และคายาฟาสอธิการก็พูดในปีนี้ว่า “เราไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากปล่อยให้ชายคนหนึ่งตายเพื่อประชาชน ไม่ใช่ ลิ้นพินาศไปหมด” นับตั้งแต่วันนั้นพวกเขาก็ปรึกษากันก็ให้ฆ่าพระองค์เสีย เราร้องเรียกท่านผู้บริสุทธิ์ที่สุด: จงชื่นชมยินดีเถิดท่านผู้ให้กำเนิดพระผู้ช่วยให้รอดของโลก จงชื่นชมยินดีความรอดของเราคือสิ่งสำคัญ จงชื่นชมยินดีที่ได้รับเลือกไว้ล่วงหน้าตั้งแต่แรกเกิดให้เป็นพระมารดาของพระผู้ช่วยให้รอดของเรา จงชื่นชมยินดีพระมารดาของพระเจ้าถึงวาระที่จะต้องทนทุกข์ จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงเป็นราชินีแห่งสวรรค์ จงชื่นชมยินดีเถิด ฉันจะพาคุณออกไปอธิษฐานเพื่อพวกเรา จงชื่นชมยินดีพระมารดาของพระเจ้าผู้โศกเศร้าอย่างยิ่ง เปลี่ยนความโศกเศร้าของเราให้เป็นความสุข

ตอนแรกเป็นนักเทศน์พระวจนะของพระเจ้า ต่อมาเป็นคนทรยศ ยูดาส อิสคาริโอท หนึ่งในอัครสาวกทั้งสิบคนไปหาอธิการเพื่อทรยศต่ออาจารย์ของเขา เมื่อพวกเขาได้ยินก็ดีใจมากและสัญญาว่าจะมอบเงินให้พระองค์ แต่พระมารดาของพระเจ้าซึ่งโศกเศร้าเรื่องพระบุตรที่รักของพระองค์ได้ร้องเรียกพระเจ้าบนภูเขาว่า: อัลเลลูยา

สาวกของพระคริสต์เฉลิมฉลองอาหารมื้อสุดท้าย และเมื่อถึงเวลานั้นพระศาสดาทรงเบื่อพระทัย จึงแสดงภาพแห่งความอ่อนน้อมถ่อมตน และตรัสแก่พวกเขาว่า “มีเพียงเจ้าเท่านั้นที่จะทรยศต่อเราผู้รับประทานอาหารร่วมกับเรา” พวกเราผู้โศกเศร้าด้วยความเห็นอกเห็นใจต่อพระมารดาของพระเจ้าร้องเรียกเธอว่า: พระมารดาของพระเจ้าจงชื่นชมยินดีด้วยความโศกเศร้า จงชื่นชมยินดีทุกคนที่ทนทุกข์ทรมานมากในหุบเขานี้ จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้พบสันติสุขในการอธิษฐาน จงชื่นชมยินดี จงชื่นชมยินดีแก่ทุกคนที่โศกเศร้า จงชื่นชมยินดีดับทุกข์ของเรา จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงช่วยเราให้พ้นจากหล่มบาป จงชื่นชมยินดีพระมารดาของพระเจ้าผู้โศกเศร้าอย่างยิ่ง เปลี่ยนความโศกเศร้าของเราให้เป็นความสุข

องค์พระเยซูคริสต์เจ้าต้องการแสดงความรักต่อมวลมนุษย์ในพระกระยาหารมื้อสุดท้าย ทรงอวยพรและหักขนมปัง ตรัสแก่เหล่าสาวกและอัครสาวกว่า “จงรับกินเถิด นี่เป็นกายของเรา” แล้วทรงรับถ้วยและ เมื่อได้รับคำสรรเสริญแล้ว พระองค์ก็ประทานแก่พวกเขาว่า “พวกท่านจงดื่มเถิด นี่เป็นโลหิตของเราแห่งพันธสัญญาใหม่ ซึ่งหลั่งออกเพื่อคนเป็นอันมากเพื่อการปลดบาป” ขอบคุณพระเจ้าผู้เมตตาสำหรับความเมตตาอันสุดพรรณนาที่ทรงมีต่อเรา เราร้องเพลงสรรเสริญพระองค์: อัลเลลูยา

พระเจ้าทรงแสดงสัญลักษณ์ใหม่ของความเมตตาต่อสานุศิษย์ของพระองค์ เมื่อพระองค์ทรงสัญญาว่าจะส่งพระผู้ปลอบโยนด้วยพระวิญญาณแห่งความจริง ผู้ทรงมาจากพระบิดาและจะเป็นพยานเกี่ยวกับพระองค์ให้พวกเขา ถึงคุณ พระมารดาของพระเจ้า ได้รับการชำระให้บริสุทธิ์โดยพระวิญญาณบริสุทธิ์ถึงสองครั้ง เราร้องว่า จงชื่นชมยินดี ที่ประทับของพระวิญญาณบริสุทธิ์ จงชื่นชมยินดีปีศาจผู้สดใสทุกคน จงชื่นชมยินดีหมู่บ้านอันกว้างใหญ่ของพระเจ้าพระวจนะ จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้สร้างลูกปัดอันศักดิ์สิทธิ์ จงชื่นชมยินดีผ่านการประสูติของพระองค์ผู้เปิดประตูสวรรค์ให้เรา จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านที่ได้แสดงให้เราเห็นถึงพระเมตตาของพระเจ้า จงชื่นชมยินดีพระมารดาของพระเจ้าผู้โศกเศร้าอย่างยิ่ง เปลี่ยนความโศกเศร้าของเราให้เป็นความสุข

ชาวยิวทุกคนพาพระเยซูจากคายาฟาสไปหาผู้ประกาศปีลาตโดยบอกว่าพระองค์เป็นคนชั่วร้าย ปีลาตได้ซักถามพระองค์แล้วจึงบอกพวกเขาว่าไม่มีใครรู้สึกผิดในพระองค์สักคนเดียว เราร้องเรียกคุณ: จงชื่นชมยินดีเถิดเจ้าผู้มีจิตใจที่โศกเศร้า จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้หลั่งน้ำตาเพื่อพระบุตรของเจ้า จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้อดทนต่อทุกสิ่งโดยไม่บ่นว่าเป็นผู้รับใช้ของพระเจ้า จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้คร่ำครวญและร้องไห้ จงชื่นชมยินดี ราชินีแห่งสวรรค์และโลก ผู้รับคำอธิษฐานของผู้รับใช้ของเธอ จงชื่นชมยินดีพระมารดาของพระเจ้าผู้โศกเศร้าอย่างยิ่ง เปลี่ยนความโศกเศร้าของเราให้เป็นความสุข

ทุกชั่วอายุขอถวายพระพรแด่พระองค์ เครูบผู้มีเกียรติที่สุดและรุ่งโรจน์ที่สุดโดยไม่มีใครเทียบได้ นางและพระมารดาของพระผู้ช่วยให้รอดของเรา ผู้ทรงนำความยินดีมาสู่คนทั้งโลกพร้อมกับการประสูติของพระนาง ผู้ซึ่งต่อมามีความโศกเศร้าอย่างยิ่งเมื่อเห็นพระบุตรที่รักของพระองค์ถูกเยาะเย้ยและทุบตี ความตายของผู้ถูกทรยศ แต่เรานำบทเพลงอันอ่อนโยนมาสู่พระองค์ผู้บริสุทธิ์ที่สุด ร้องเพลงต่อพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ: อัลเลลูยา

ข้าแต่พระผู้ช่วยให้รอดของเรา ผู้เผยพระวจนะในหลายๆ สิ่งจะไม่สามารถแสดงความทุกข์ทรมานทั้งหมดที่พระองค์ต้องทนได้ เมื่อเหล่านักรบสวมมงกุฎหนามบนพระเศียรของพระองค์และสวมเสื้อคลุมสีแดงเข้มของพระองค์ ตรัสว่า “ข้าแต่กษัตริย์ของชาวยิว ขอทรงพระเจริญ” และทุบตีคุณที่แก้ม พวกเราพระมารดาของพระเจ้าทราบถึงความทุกข์ทรมานของคุณร้องเรียกคุณ: ชื่นชมยินดีคุณเลี้ยงดูเขาด้วยน้ำนมของคุณเมื่อเห็นพระองค์ถูกทรมาน จงชื่นชมยินดี เจ้าผู้ทรงสุกงอมด้วยสีแดงเข้มและมงกุฎหนาม จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ทนทุกข์ผ่านการทนทุกข์ของพระองค์ จงชื่นชมยินดีเมื่อเห็นพระองค์ทอดทิ้งเหล่าสาวกของพระองค์ จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ที่ถูกพิพากษาโดยผู้พิพากษาอธรรมของพระองค์ จงชื่นชมยินดีพระมารดาของพระเจ้าผู้โศกเศร้าอย่างยิ่ง เปลี่ยนความโศกเศร้าของเราให้เป็นความสุข

เพื่อช่วยพระเยซู ปีลาตจึงพูดกับพวกยิวว่า “เป็นธรรมเนียมของเราที่เราจะปล่อยตัวหนึ่งให้พวกท่าน แล้วพวกท่านต้องการจะปล่อยกษัตริย์ของชาวยิวให้พวกท่านไหม?” พวกเขาทั้งหมดร้องตะโกนว่า “ไม่ใช่เขา แต่เป็นบาราบัส!” ร้องเพลงสรรเสริญพระเมตตาของพระเจ้า ผู้ทรงประทานพระบุตรองค์เดียวของพระองค์สิ้นพระชนม์บนไม้กางเขน เพื่อทรงไถ่เราจากความตายชั่วนิรันดร์ เราร้องถึงพระองค์: อัลเลลูยา

ขอทรงเป็นกำแพงและรั้วให้เราเถิด ท่านหญิง ผู้เหนื่อยล้าจากความโศกเศร้าและโรคภัยไข้เจ็บ คุณเองก็ทนทุกข์ทรมานเมื่อได้ยินชาวยิวร้องว่า: "ตรึงเขาไว้ที่กางเขน" ตอนนี้ขอฟังเราร้องไห้ต่อพระองค์: จงชื่นชมยินดี พระมารดาแห่งความเมตตา ทรงขจัดทุกน้ำตาจากความโหดร้ายของผู้ทุกข์ทรมาน จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงประทานน้ำตาแห่งความอ่อนโยนแก่เรา จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงช่วยคนบาปที่กำลังพินาศ จงชื่นชมยินดีในการวิงวอนอย่างไร้ยางอายของคริสเตียน จงชื่นชมยินดีพระองค์ผู้ทรงช่วยเราให้พ้นจากกิเลสตัณหา จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ให้ความสุขแก่ผู้ที่อกหัก จงชื่นชมยินดีพระมารดาของพระเจ้าผู้โศกเศร้าอย่างยิ่ง เปลี่ยนความโศกเศร้าของเราให้เป็นความสุข

เราเสนอการร้องเพลงแสดงความยินดีต่อพระผู้ช่วยให้รอดของโลก ไปสู่การทนทุกข์อย่างเสรีของพระองค์ และแบกไม้กางเขนของพระองค์ไปยังคัลวารีไว้บนพระองค์ ยืนอยู่บนไม้กางเขนของพระเยซูพระมารดา มารีแห่งคลีโอพัส และมารีย์แม็กดาเลน พระเยซูทรงเห็นพระมารดาและสาวกยืนรักพระองค์จึงตรัสกับพระมารดาว่า “แม่เอ๋ย ดูเถิด บุตรของพระองค์!” จากนั้นกริยาของนักเรียน: “ดูเถิดแม่ของคุณ!” ตั้งแต่เวลานั้นเป็นต้นมาสาวกก็กลับบ้าน คุณพระมารดาของพระเจ้าเมื่อเห็นพระบุตรของคุณและพระเจ้าของคุณถูกทรมานบนไม้กางเขนจึงร้องเรียกพระเจ้าชาวไฮแลนเดอร์: อัลเลลูยา

ข้าแต่พระเจ้า แสงสว่างของข้าพระองค์ พระเจ้านิรันดร์ และผู้สร้างสิ่งมีชีวิตทั้งปวง พระองค์ทรงอดทนต่อกิเลสตัณหาบนไม้กางเขนได้อย่างไร - หญิงพรหมจารีบริสุทธิ์ร้องไห้คร่ำครวญเกี่ยวกับคริสต์มาสที่แปลกประหลาดของคุณ:“ ลูกชายของฉัน ฉันได้รับการยกย่องเหนือมารดาทุกคน แต่อนิจจา "ตอนนี้ฉันเห็นคุณถูกตรึงกางเขนแล้ว ฉันกำลังลุกไหม้อยู่ในครรภ์ของฉัน"; เราหลั่งน้ำตาฟังคุณและร้องเรียกคุณ: จงชื่นชมยินดีปราศจากความสุขและความสุข จงชื่นชมยินดีเถิด คุณที่เห็นการทนทุกข์ของพระบุตรของคุณบนไม้กางเขนอย่างอิสระ จงชื่นชมยินดีเถิด ลูกที่รักของพระองค์ที่เติบโตเต็มที่ท่ามกลางผู้บาดเจ็บ ข้าแต่พระเมษโปดก จงชื่นชมยินดีที่ได้เห็นลูกของพระองค์เป็นเหมือนลูกแกะที่ถูกพาไปถูกสังหาร จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้เห็นพระผู้ช่วยให้รอดทรงมีแผลทั้งกายและใจเต็มไปด้วยแผล จงชื่นชมยินดีเถิด พระองค์ผู้ทรงทำให้พระบุตรของพระองค์สุกงอมเป็นขึ้นมาจากความตาย จงชื่นชมยินดีพระมารดาของพระเจ้าผู้โศกเศร้าอย่างยิ่ง เปลี่ยนความโศกเศร้าของเราให้เป็นความสุข