Множественное число существительных в немецком языке может образоваться различным образом.
1. Некоторая часть существительных среднего и мужского рода, оканчивающиеся на согласную букву, создают множественное число в результате добавления суффикса -er, при этом стоящая впереди гласная часто переходит в умлаут (a-ä, o-ö, u-ü), например:
das Kind, der Strauch, das Buch, der Wald, das Haus — die Kinder, die Sträucher, die Bücher, die Wälder, die Häuser.
2. У существительных мужского рода с окончанием на -el, -(e)n, -(е)r при образовании множественного числа никаких суффиксов не появляется, но во многих случаях гласные также переходят в умляут, например:
для существительных der Vogel, der Garten, der Bruder, der Vater , der Wagen множественное число соответственно: dieVögel, die Gärten, die Brüder, die Väter, die Wagen.
Для среднего рода имён существительных с окончанием на -er, -en, -el, -lein, -chen, с суффиксом -e и приставкой ge- при создании множественного числа меняется только артикль:
das Mädchen, das Mittel, das Fenster, das Gebäude, das Fräulein становятся die Mädchen, die Mittel, die Fenster, dieGebäude, die Fräulein.
Множественное число в немецком языке образуется различными способами. Учить множественное число лучше сразу, вместе с тем как вы учите слово. Да! Вот такая непростая задача: нужно выучить не только само немецкое слово, но и его артикль, а также форму во множественное чисел! Три в одном- покой нам только снится) Это вам не английский с окончаниями -s и -es и всего пятью словами-исключениями. Это немецкий!!!
Но есть, конечно, правила – согласно которым образуется множественное число и сейчас я об этом поведаю…
Множественное число в немецком языке: способы образования
1 способ
С помощью суффикса -е: иногда слово получает умлаут в корне.
Этот способ образования множественного числа получают преимущественно однослоговые слова, слова среднего рода – которые начинаются на Ge-, слова мужского рода – оканчивающиеся на -ling.
А. С умлаутом.
die Stadt – die Stä dte
die Laus – die Lä use (вши)
die Nacht – die Nä chte
Умлат получает преимущественно слова женского рода, но иногда и мужики тянут на себя эту привычку:
der Ball – die Bä lle
В. Без умлаута
das Fest – die Feste
das Tor – die Tore
der Ruf – die Rufe
der Tag – die Tage
Внимание! Слова, которые заканчиваются на – nis, -is, -as, -os, -us – удваивают букву -s. Получается, что к ним прибавляется суффикс –se:
das Geheimnis – die Geheimnisse
das As – die Asse (тузы)
2 способ
С помощью суффикса – n
В этом типе образования множественного числа никогда не бывает умлаута. С помощью этого способа образуют множественное число большинство слов женского рода.
die Nadel – die Nadeln
die Stunde – die Stunden
А также некоторые слова, заканчивающиеся на – el, -er .
die Ampel – die Ampeln
die Feder – die Federn (перья)
А еще слова мужского рода, которые заканчиваются на -е.
der Lotse -die Lotsen (лоцманы)
der Junge – die Jungen
Братом этого суффикса является и суффикс -en. Этот способ подходит для слов, заканчивающихся на -ung, – au, – heit, – keit, – ei:
die Möglichkeit – die Möglichkeiten
die Übung – die Übungen
die Frau – die Frauen
А еще этот способ “нравится” словам мужского рода с иностранными суффиксами: -ant, -ent, -at, -ist, -ot, -or, -graph.
der Student – die Studenten
Внимание: если слово, заканчивается на -in , то оно тоже образует множественное число этим способом, но согласная -n – удваивается:
die Freundin – die Freundinnen
3 способ
С помощью суффикса -er.
Умлаут имеет место быть. Этот способ выбирают однослоговые существительные среднего рода и некоторые существительные мужского рода.
das Buch – die Bü cher
das Kind – die Kinder
der Mann – die Mä nner
Существительные женского рода не образуют множественное число с помощью этого суффикса.
4 способ
Нулевой суффикс : слово остается прежним. В нём либо ничего в нем не меняется – остаётся таким же как было в единственном числе, либо гласная в корне приобретает умлаут во множественном числе.
По этому типу образуют множественное число существительные среднего рода, заканчивающиеся на – chen, – lein:
das Mädchen – die Mädchen
А также большинство существительных, которые заканчиваются на – el, – en, – er, -en:
das Leben – die Leben
der Mantel – die Mä ntel
Два существительных женского рода тоже образуют множественное число по этому типу. И это:
die Mutter – die Mü tter
die Tochter – die Tö chter
5 способ:
-s
Некоторые слова при образовании множественного числа схожи с английскийскими – получают суффикс – s. В немецком языке многие слова иностранного происхождения имеют такую привычку. А также укороченные слова и слова, которые заканчиваются на -a, -i, -o.
das Foto – die Fotos
das Auto – die Autos
das Hotel – die Hotels
И еще:
Слова, пришедшие из греческого и латинского могут иметь вообще другой способ образования множественного числа:
das Museum – die Museen
das Lexikon – die Lexika
Таблицу образования форм множественного числа имён существительных составила студентка Арзамасцева Александра
В немецком языке, также как и в русском языке, имя существительное имеет единственное число (Singular) и множественное число(Plural).
Для образования множественного числа в немецком языке используются следующие средства:
1. Суффиксы –e, –(e)n, -er, -s:
der Tisch – die Tische (стол-столы)
die Zeitung – die Zeitungen (газеты- газеты)
das Bild — die Bilder (картина-картины)
der Klub — die Klubs (клуб-клубы)
2. Умлаут корневого гласного „a, o, u“ :
der Sohn — die Söhne (сын-сыновья)
der Vater – die Väter (отец- отцы)
3. Артикль множественного числа:
der Orden - die Orden (орден-ордена)
der Wagen – die Wagen (автомобиль-автомобили)
В большинстве случаев эти средства сочетаются, например: das Kind — die Kinder (ребёнок — дети); das Buch- die Bücher (книга- книги).
В немецком языке имеется пять типов образования множественного числа в зависимости от суффиксов множественного числа.
К каждому типу образования множественного числа относятся имена существительные того или иного рода.
I тип образования множественного числа
Характерный признак I типа – суффикс -e во множественном числе и в некоторых случаях умлаут корневого гласного „o, u, a“.По данному типу образуют множественное число:
1) Большинство имён существительных мужского рода:
a) der Berg(гора)- die Berge
der Pilz (гриб)- die Pilze
der Preis (цена)- die Preise
der Pelz(шуба)- die Pelze
der Ring (кольцо) - die Ringe
der Krieg (война)- die Kriege
der Tisch (стол) – die Tische
der Hof (двор)- die Höfe
der Kopf (голова)- die Köpfe
der Kampf (борьба)- die Kämpfe
der Raum (помещение) – die Räume
der Stuhl (стул) – die Stühle и др.
b) der General (генерал) – die Generale
der Offizier (офицер) – die Offziere
der Ingenieur (инженер) – die Ingenieure
der Pionier (пионер) - die Pioniere и др.
2) некоторые существительные среднего рода:
a) das Beispiel (пример) – die Beispiele
das Heft (тетрадь) – die Hefte
das Bein (нога) – die Beine
das Ereignis(событие)- die Ereignisse
b) das Diktat (диктант) – die Diktate
das Dokument (документ) – die Dokumente
das Lineal (линейка) –die Lineale
das Objekt (дополнение)– die Objekte
das Resultat (результат) – die Resultate
das Substantiv (существительное) - die Substantive
3) некоторые односложные имена существительных женского рода:
die Bank (скамья) - die Bänke
die Frucht (фрукт)- die Früchte
die Gans (гусь) - die Gänse
die Kraft (сила) – die Kräfte
die Kuh (корова)- die Kühe
die Macht (сила) – die Mächte
die Maus(мышь)- die Mäuse
die Nuss (орех) – die Nüsse
die Stadt (город) – die Städte
die Wand (стена) – die Wände и др.
II тип образования множественного числа
Характерный признак II типа - суффикс –(e)n во множественном числе. По данному типу образуют множественное число:
1. все многосложные и большая часть односложных имен существительных женского рода:
a) die Tafel (доска) – die Tafeln
die Klasse (класс) – die Klassen
die Tür (дверь) – die Türen
die Lehrerin (учительница) – die Lehrerinnen
б) die Fakultät (факультет) – die Fakultäten
die Revolution (революция) – die Revolutionen и др.
2. Некоторые существительные мужского рода:
а) оканчивающееся на –e:
der Junge(мальчик) – die Jungen
der Russe (русский)- die Russen
der Name (имя) – die Namen
der Buchstabe (буква) – die Buchstaben
б) следующие слова:
der Held (герой)- die Helden
der Mensch (человек) – die Menschen и др. ,
der Nachbar (сосед) – die Nachbarn
der Staat (государство)– die Staaten
der Vetter (двоюродный брат) – die Vettern
в) слова с иностранными суффиксами –at, -ant, –et, – ent, -ist и др. (с ударением на суффиксе, обозначающие обычно лица мужского пола)
der Soldat (солдат) – die Soldaten
der Aspirant (аспирант) – die Aspiranten
der Prolet (пролетарий) – die Proleten
der Student (студент) –die Studenten
der Kommunist(коммунист) – die Kommunisten
3. Группа имен существительных среднего рода:
das Auge (глаз) – die Augen
das Ohr (ухо) – die Ohren
das Bett (кровать) – die Betten
das Ende (конец) – die Enden
das Hemd (конец) – die Hemden
das Interesse (интерес) – die Interessen
das Herz (сердце) - die Herzen
das Insekt (насекомое) – die Insekten
III тип образования множественного числа
Характерный признак III типа – суффикс –er во множественном числе и в некоторых случаях умлаут корневого гласного „o, u, a“. По данному типу образуют множественное число:
1. Большинство имен существительных среднего рода:
das Bild (картина) - die Bilder
das Brett (доска) – die Bretter
das Kleid (платье) – die Kleider
das Lied (песня)- die Lieder и др.
das Buch (книга)– die Bücher
das Fach (предмет)- die Fächer
das Dach (крыша)- die Dächer
das Haus (дом) – die Häuser
das Volk (народ) - die Völker и др.
2. Небольшая группа существительных мужского рода:
der Mann (мужчина) – die Männer
der Rand (край) – die Ränder
der Wald (лес) – die Wälder
der Mund (рот)- die Münder и др.
IV тип образования множественного числа
Характерный признак — отсутствие суффикса, без умлаута и с умлаутом корневого гласного. По данному типу образуют множественное число:
1. Все имена существительные мужского рода на –er, -el, en:
der Lehrer (учитель)-die Lehrer
der Schüler (ученик) - die Schüler
der Onkel (дядя) – die Onkel
der Bruder (брат) – die Brüder
der Mantel (пальто)- die Mäntel
der Garten (сад)- die Gärten
der Hafen (гавань) – die Häfen и др.
2. Все имена существительные среднего рода:
а) на – er, -el, -en:
das Banner (знамя) – die Banner
das Fenster (окно) – die Fenster
das Messer (нож) – die Messer
das Zeichen (знак) - die Zeichen и др.
б) с суффиксами – chen, – lein:
das Stühlchen (стульчик) – die Stühlchen
das Tischlein (столик) – die Tischlein и др.
в) с приставкой -Ge и суффиксом –e:
das Gebäude (здание) – die Gebäude
das Gebirge (горы) – die Gebirge и др.
2. два имени существительных женского рода:
die Mutter (мать) – die Mütter
die Tochter (дочь) – die Töchter
V тип образования множественного числа
Характерный признак V типа – окончание –s. По данному типу образуют множественное число:
1. имена существительные мужского и среднего рода, заимствованные главным образом из английского и французского языков:
мужского рода
der Klub (клуб)– die Klubs
der Chef (шеф, начальник) – die Chefs
среднего рода
das Auto (автомобиль) – die Autos
das Café (кафе) – die Cafés
das Hotel (гостиница)– die Hotels
das Kino (кинотеатр) – die Kinos
das Sofa (диван) – die Sofas
2. суффикс присоединяется к сложносокращённым словам:
der VEB (народное предприятие)– die VEBs
die LPG (сельскохозяйственный производственный кооператив) – die LPGs
3. личные имена, когда они обозначают название целой семьи или несколько лиц, носящих одинаковое имя или фамилию:
die Millers (семья Миллер)
Особые случаи образования множественного числа имён существительных:
Мужской род:
der Bus (автобус) – die Busse
der Typ (тип) – die Typen
der Kursus (курс) – die Kurse
Средний род:
das Museum (музей)– die Museen
das Prinzip (принцип) – die Prinzipien
das Thema (тема) – die Themen
das Stadion (стадион) – die Stadien
das Drama (драма) – die Dramen
das Datum(дата) – die Daten
das Verb (глагол)– die Verben
das Auditorium (аудитория) – die Auditotorien
das Laborarium (лабратория) – die Laboratorien
das Studium (занятие) – die Studien
Выражение множественного числа с помощью словообразовательных средств:
der Seemann – die Seeleute
der Bergmann – die Bergleute
der Kaufmann – die Kaufleute и т.д.
der Rat – die Ratschläge
der Mord – die Mordtaten
Образуется с помощью:
Суффиксов: -e , -er , -en
der Tag – die Tage – дни
Суффиксов: -e , -er и умлаута:
der Sohn – die Söhne – сыновья
Умлаута:
der Vater – die Väter – отцы
der Lehrer – die Lehrer - учителя
Существуют следующие способы образования множественного числа в немецком языке:
1. группы односложных существительных мужского рода :
1.1. образование множественного числа с умлаутом, если корневые гласные -a , -o , -u :
der Arzt – die Ärzte – врач
der Block – die Blöcke – колода, чурбан
der Bruch – die Bräüche – перелом
1.2. образование множественного числа без умлаута, если корневые гласные -a , -o , -u :
der Aal – die Aale (угорь)
der Docht – die Dochte (фитиль)
der Huf – die Hufe (копыто)
1.3. образование множественного числа без умлаута, если корневые гласные не могут получать умлаут:
der Brief – die Briefe (письмо)
2. группа многосложных существительных мужского рода :
2.1. образование множественного числа с умлаутом при корневых гласных -a , -o , -u :
der Anfang – die Anfänge (начало)
der Stoß – die Stöße (удар)
der Ausdruck – die Ausdrücke (выражение)
2.2. образование множественного числа без умлаута, если корневые гласные не могут его получать:
der Bericht – сообщение
der Käfig – клетка
3. Группа односложных существительных среднего рода и существительных среднего рода с неотделяемыми приставками (без умлаута):
das Beil – die Beile – топор
Примечание:
das Floß – die Flöße (плоты)
Иностранные слова среднего рода на –ier :
der Grenadier – die Grenadiere (гренадер)
(но: der Bankier – die Bankiers (банкир)
Многие иностранные слова среднего рода:
das Adjektiv – die Adjektive – имя прилагательное
3.1. ряд односложных и многосложных существительных женского рода:
die Angst – die Ängste (страх)
3.2. ряд иностранных слов, существительных мужского рода (с умлаутом):
der Marschall – die Marschälle (маршал)
3.3. существительные с окончанием –is , -as , -os , -us (s удваивается):
der Buss – die Busse (автобус)
3.4. существительные мужского рода с окончанием -ling , -nis (s удваивается):
der Besorgnis – die Besorgnisse (опасение)
3.5. иностранные слова:
3.5.1. мужского и среднего рода с ударными суффиксами -al , -ar , -iv :
der Plural – die Plurale (множественное число)
Примечание:
der Kanal – die Kanäle (канал)
der Admiral – die Admirale (Admiräle) (адмирал)
der Material – die Materialien (материал)
3.5.2. мужского рода с -är , -eur :
der Funktionär – die Funktionäre (функционер)
3.5.3. мужского и среднего рода на -on :
der Bariton – die Baritone (баритон)
3.5.4. среднего рода на -at , -ment , -ent , -ett , -il :
das Fabrikat – die Fabrikate (фабрикат)
3.5.5. мужского и среднего рода на –in :
der Delphin – die Delphine (дельфин)
3.5.6. мужского и среднего рода с другими суффиксами:
der Dekan - die Dekane (декан)
Образование множественного числа существительных в немецком языке при помощи следующих окончаний:
- -en : если слова заканчиваются на согласный (кроме –er , -el ) или на –ei , -au
- -n : если слова заканчиваются на –e или на суффиксы –er , -es
- Многосложные существительные женского рода:
die Frage – die Fragen (вопрос)
- Все существительные женского рода и некоторые мужского рода на -er , -el :
die Gabel – die Gabeln (вилка)
- Существительные мужского рода слабого склонения, смешанного склонения, сильного склонения:
der Automat – die Automaten
der Dorn – die Dornen/die Dörnen (шип)
- Иностранные слова мужского рода с окончаниями: -loge , -ant , -ent , -ist , -at , -nom , -et :
der Biologe – die Biologen
der Artist – die Artisten
- Иностранные слова с окончаниями: -age , -ät , -anz /-enz , -ie , -ik , -ion , -or , -ur :
die Etage – die Etagen (этаж)
die Realität – Realitäten
die Chronik – die Chroniken (хроника)
der Doktor – die Doktoren
die Dresseur – die Dresseuren (дрессировка)
Примечание :
Но: das Genie – die Genies
das Porträt – die Porträts
der Salat – die Salate
6. Существительные среднего рода с окончаниями: -um , -ma , -on :
das Album – die Alben (альбом)
das Drama – die Dramen
- Существительные мужского рода с окончаниями: -us , -ismus :
der Kubus – die Kuben
7. Многие иностранные слова теряют свои окончания перед –en :
die Firma - die Firmen
das Museum – die Museen
- Некоторые слова среднего рода:
das Auge – die Augen (глаз)
das Bett – die Betten (кровать)
Примечание:
Существительные женского рода на –sicht , -in (n удваивается):
die Absich – die Absichen (намерение)
die Freundin – die Freundinnen (подруга)
В следующей статье продолжим изучение немецкого языка и рассмотрим другие способы образования множественного числа существительных в немецком.
В немецком языке существительные можно разделить на 3 типа:
Существительные, имеющие только единственное число . К ним относятся имена вещественные имногие абстрактные и собирательные (die Milch, das Fleisch, der Schnee; die Kälte, die Geduld)
Существительные, имеющие только множественное число (die Leute , die Geschwister , die Eltern )
Существительные , имеющие единственное и множественное число . Их большинство . (der Tisch — die Tische, das Kind — die Kinder, die Frau — die Frauen).
Существительные 1-го и 2-го типа не всегда соответствуют аналогичным словам русского языка.
Для образования множественного числа в немецком языке существуют 3 грамматические средства :
Артикль , который при отсутствии других грамматических средств является единственным признаком множественного числа существительных: das Zimmer — die Zimmer, der Arbeiter — die Arbeiter
Умляут корневых гласных : der Wald — die Wälder, die Hand — die Hände, der Viertel — die Viertel
Суффиксы : — e , — en , — er , — s , атакженулевойсуффикс: der Tisch — die Tisch e , die Frau — die Frau en , das Kind — die Kind er , das Handy — die Handy s , der Arbeiter - die Arbeiter(0 )
На основе этих суффиксов в немецком языке выделяются 5 способов образования множественного числа существительных:
При помощи суффикса -e (с умляутом или без него)
При помощи суффикса -en (без умляута)
При помощи суффикса -er (с умляутом)
При помощи суффикса -s (с умляутом или без него)
Без суффикса (с умляутом или без него)
1. С суффиксом -е
большинство существительных мужского рода ( derTag — dieTage , derHund — dieHunde ). Корневые гласные существительных этой группы часто принимают во множественном числе умляут ( der Gast — die Gä ste , der Stuhl — die Stü hle )
многие существительные среднего рода (не принимают умляут). В этой группе: односложные существительные (das Jahr - die Jahr e), с уществительные с суффиксом -nis , который впоследствии удваивается (das Ergeb nis - die Ergeb nisse), интернационализмы на -ent , -at, -phon , -ut , -um , -et , -em ( das Probl em - die Problem e)
небольшая группа существительных женского рода (принимают умляут) ( die Hand — die H ä nd e , die Bank — die B ä nk e)
2. С суффиксом -(е) n в немецком языке образуют множественное число:
большинство существительных женского рода. В этой группе:многосложные существительные (Zeitung - die Zeitung en ), а также существительные с суффиксами -e , -el , -er ( die Blume - die Blumen, die Schwest er - die Schwester n ), некоторые односложные существительные (die Frau - die Frau en die Form - die Form en ), и нтернационализмы с суффиксами -ie , — (t)ät , -tion , -ik , -ur , -anz , -enz , -age , -a
все существительные мужского рода слабого склонения (der Mensch — die Mensch en , der Herr — die Herr en )
некоторые существительные мужского рода сильного склонения, в том числе существительные, оканчивающиеся на - or (der Motor - die Motoren , der Doktor - die Doktoren )
некоторые существительные среднего рода , в том числе интернационализмы с суффиксами -um , -ion , -a ( das Muse um — die Muse en , das Them a — die Them en ). При этом заимствованные слова с суффиксом -um, образуя множественное число, теряют этот суффикс.
-(e)n, умляута не принимают.
3. С суффиксом -е r в немецком языке образуют множественное число:
большинство односложных существительных среднего рода (das Kind — die Kinder, das Lied — die Lieder,das Buch — die B ü ch er )
небольшая группа существительных мужского рода (der Mann - die Männer, derWald - dieW ä lder )
Существительные, образующие множественное число с помощью суффикса -e r , принимают умляут.
4. С суффиксом - s в немецком языке образуют множественное число:
небольшая группа заимствованных существительных мужского и среднего рода (der Klub — die Klub s, das Auto — die Auto s)
5. Без суффикса в немецком языке образуют множественное число:
существительные мужского и среднего рода , оканчивающиеся на — el , -er , -en ( der Vater — die Väter, das Uf er - die Uf er , das Mitt el - die Mitt el ). У существительных мужского рода этой группы слов корневые гласные могут принимать во множественном числе умляут. Существительные среднего рода умляут не принимают.
существительные среднего рода с уменьшительно-ласкательными суффиксами -chen , -lein ( das Mäd chen — die Mäd chen , das Fräu lein — die Fräu lein )
существительные среднего рода с приставкой -ge и суффиксом -e ( das Gemüse — die Gemüse)
два существительных женского рода (die Mutter — die M ü tt er , die Tochter - die T ö cht er)
Некоторые существительные, имеющие два смысловых значения, имеют две формы множественного числа:
- die Bank (скамья) — die Bänke (скамьи)
- die Bank (банк) — die Banken (банки)
- der Rat — совет (орган власти) — die Räte — советы
- der Rat — совет (наставление) — die Ratschläge — советы (наставления)
Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :
